Voorbeelden van het gebruik van Had crashed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The next thing I knew my nanny was waking me up in the middle of the night telling me their plane had crashed.
Het volgende wat ik me kan herinneren… When I heard that Cristina's plane had crashed, my first thought was she was dead.
Toen ik hoorde dat Cristina's vliegtuig neerstorte, Mij eerste gedachte was dat ze dood was.because another aircraft had crashed.
een ander toestel neergestort was.Another location had to be found after the bomber had crashed and one was afraid the Germans would find the hidden weapons.
Toen de bommenwerper was neergestort moest er snel een andere locatie gevonden worden en was men bang dat de Duitsers de verborgen wapens zouden vinden.Listen, only man pushed his car down here and he said he had crashed.
Luister, het enige dat ik weet is dat de man zijn auto naar hier duwde. En zegde dat hij een ongeluk had.When we went we heard that breakfast near Tripoli a plane had crashed with Dutch tourists.
Toen we gingen ontbijten hoorden we dat er in de buurt van Tripoli een vliegtuig met Nederlandse toeristen was neer gestort.we have unconfirmed reports this morning"" that a plane had crashed into one of the towers of the World Trade Center.
World Trade Center en we hebben onbevestigd nieuws dat een vliegtuig is gecrashed in 1 van de torens van het WTC.Telling me their plane had crashed. my nanny was waking me up in the middle of the night The next thing I knew.
Is dat mijn kinderjuffrouw me midden in de nacht wakker maakte… om te vertellen dat hun vliegtuig is neergestort. Het volgende wat ik me kan herinneren.was that a plane had crashed into the sea… and there were no survivors.
een vliegtuig in de zee was neergestort… en er waren geen overlevenden.Into the sea, and there were no survivors. All we knew was that a plane had crashed.
We wisten alleen dat een vliegtuig in de zee was neergestort… en er waren geen overlevenden.At dusk Thursday November 4 the digital website of the Escambray newspaper confirmed a plane had crashed near the town of Guasimal,
Aan het begin van de avond op donderdag 4 november werd op de website van de krant Escambray bevestigd dat er een vliegtuig was neergestort in de buurt van de stad Guasimal,In the mid-afternoon of March 17, a local town official in Cebu announced that the plane had crashed on the slopes of Mount Manunggal,
Halverwege de middag verklaarde een lokale bestuurder in Cebu dat het vliegtuig was neergestort op Mount Manunggal,Because the light they saw was their beloved. that they had crashed in exactly the right place, that this had
how could the Beamer line have remained open for the Moussaoui-Trial reported 45 minutes after the plane had crashed and disintegrated?
hoe kon de lijn die Beamer gebruikte nog 45 minuten open blijven, zoals bericht tijdens het proces tegen Moussaoui, nadat het toestel was neergestort en uit elkaar The 9/11 Commission also absolved Rumsfeld from any involvement in the crash of UA93 by claiming that the military did not know anything about UA93 until after it had crashed, and that Rumsfeld was not in the NMCC prior to 10:30.
De Commissie 11 September vrijwaarde Rumsfeld tevens van betrokkenheid bij het Now here's how it would have looked if the plane had crashed into a school for bunnies,
En zo had het eruit gezien als het vliegtuig in een konijnen- school was gecrasht, één passagier het had overleefd,Another one, a guy called-- this is absolutely true-- his computer had crashed, and he told the technician he couldn't restart it, no matter how many times he typed"11.
Nog één, een man belde-- waar gebeurd!-- zijn computer was vastgelopen, en hij zei tegen de technicus dat hij niet kon herstarten hoe vaak hij ook 11 typte.For Jews, allied pilots who had crashed on Holland, young men who did not want to to go to work in Germany in order to replace the German soldiers.
Het ging hierbij om Joden, om geallieerde piloten, die boven Nederland neergestort waren, om jonge mannen, die niet in Duitsland wilden gaan werken om de Duitse soldaten te vervangen.Playing as 1 of 6 characters, the goal is to explore the"Forbidden Zone" to look for gas canisters to re-inflate one's balloon, which had crashed on the roof of a mysterious tower.
Het doel van het spel soon followed by heavy, black smoke from which I concluded that the plane that just had crashed must had caught fire.
weldra gevolgd door een dikke donkere rook, waaruit ik opmaakte dat het zojuist neergekomen vliegtuig waarschijnlijk in brand gevlogen moest zijn.
