HAS COMMENCED - vertaling in Nederlands

• is begonnen
• is gestart
• heeft ingeleid
• aanvang
• een aanvang heeft
• is ingegaan

Voorbeelden van het gebruik van Has commenced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The accelerated bookbuilding procedure has commenced earlier today.
De versnelde orderbookprocedure ging eerder vandaag van start.

The final phase of Operation Ambush has commenced.
De laatste fase van operatie Hinderlaag is aangebroken.

Initiation phase has commenced.
De laatste fase begint.

Once the technician has commenced his operations, he cannot recognize any limits.
Als de technicus eenmaal zijn operaties is begonnen kan hij geen grenzen meer herkennen.

Your mission has commenced. Guardians.
Guardians, jullie missie gaat van start.

The Freedom Adventurer has commenced its maiden voyage to Antarctica.
Gesponsord door World Airship Popularization Association… De vrijheids avonturier… begint zijn volgende reis naar Antarctica.

Brussels Airport has commenced renovation works on the roof of the Sky Hall,
Brussels Airport is gestart met de renovatiewerken van het dak van de Sky Hall,

The victims to prove the crimes charged. the People must call Once a trial has commenced.
Zodra een rechtzaak begonnen is, moeten de mensen de slachtoffers oproepen om de aangeklaagde misdaden te bewijzen.

No European Union sanctions should be lifted before an evident regime transition has commenced.
Zolang geen duidelijk begin is gemaakt met de overgang naar een ander regime, mogen de EU-sancties dan ook niet worden opgeheven.

The relationship has commenced with the signing of an exclusive license
De samenwerking begon met het ondertekenen van een exclusieve licentie

It's 8 a.m. Let the record state this morning's session for open municipal business has commenced.
Het is acht uur, noteer dat deze ochtendsessie… voor openbare gemeentezaken is aangevangen.

The F reedom Adventurer… sponsored by the World Airship Popularization Association… has commenced its maiden voyage to Antarctica.
De vrijheids avonturier… gesponsord door World Airship Popularization Association… begint zijn volgende reis naar Antarctica.

the authority referred to in paragraph 1 may issue the certificate referred to in paragraph 2 even if such procedure has commenced.
kan de in lid 1 bedoelde instantie het in lid 2 bedoelde attest afgeven, ook indien de procedure reeds is ingeleid.

components has been completed, and implementation of the IT developments has commenced.
er is een aanvang gemaakt met de implementatie van de IT-ontwikkelingen.

Indeed, there can be no doubt that the UK has commenced the obligatory battle for its rebate.
Inderdaad, Groot-Brittannië is weer met haar obligate strijd om haar korting begonnen.

work on the project has commenced.
de werkzaamheden zijn inmiddels gestart.

active cooperation has commenced with external bodies such as the police and the municipality.
een actieve samenwerking met instanties, zoals politie en gemeente, gestart.

The shelling of Wilmington Harbour has commenced. Secretary Stanton has sent over to tell you that as of half an hour ago We're occupied.
Secretaris Stanton stuurde mij om u te vertellen dat een half uur geleden… het artillerievuur tegen Wilmington haven is begonnen.

even after voluntary winding up has commenced.
een liquidatieprocedure openen, zelfs na de aanvang van een vrijwillige liquidatie.

In the event of a death in the immediate family of a Passenger who has commenced travel, the validity of the Passenger's Tickets
Bij een sterfgeval in de directe familie van een Passagier die de reis heeft aangevangen, kan de geldigheidsduur van de Tickets voor de Passagier