HAS ESTABLISHED ITSELF - vertaling in Nederlands

• heeft zich gevestigd
• heeft zichzelf bewezen
• heeft zich ontwikkeld

Voorbeelden van het gebruik van Has established itself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

During its existence it has established itself as an intellectual center,
Tijdens haar bestaan het zich heeft gevestigd als een intellectueel centrum,

You should keep the soil evenly moist until your pampas grass has established itself.[7].
Je moet de aarde gelijkmatig vochtig houden tot het pampasgras zich heeft gevestigd.[7].

it has become a popular moniker that has established itself as a cultural trend.
is het uitgegroeid tot een populaire bijnaam die zich heeft gevestigd als een culturele trend.

TeamViewer has established itself as one the leading providers of remote support and collaboration tools.
TeamViewer heeft zichzelf gevestigd als een van de toonaangevende leveranciers van externe ondersteuning en samenwerkingstools.

EUMM Georgia has established itself as a neutral actor vis-à-vis the local stakeholders
EUMM Georgia heeft zichzelf geprofileerd als neutrale actor tegenover de plaatselijke belanghebbenden,

Western Union is an international money systemTranslations, which has established itself as a reliable and secure participant in the market.
Western Union is een internationaal geldsysteemTranslations, dat zich heeft bewezen als een betrouwbare en veilige deelnemer aan de markt.

For years now, Griendtsveen has established itself as a company with three special core values:
Griendtsveen profileert zich al jaren als een onderneming met drie bijzondere kernwaarden:

Ukraine has established itself as China's top corn exporter at a surprising pace since its first shipment to the country in 2012 after Kiev and Beijing signed a $3bn loan-for-corn deal.
Oekraïne heeft zich gevestigd als top graan China's exporteur op een verrassende tempo sinds zijn eerste zending naar het land in 2012 na Kiev en Beijing ondertekende een$ 3 miljard lening-voor-maïs deal.

installation of storage systems, has established itself as a provider of customized solutions designed to meet the most demanding market.
de installatie van opslagsystemen, heeft zich gevestigd als een leverancier van oplossingen op maat ontworpen om de meest veeleisende markt te voldoen.

Since 2008 explodes the number of ship hijackings with the crew hostage and ransom and has established itself in the coastal areas of Somalia as well organized, criminal industry.
Sinds 2008 explodeert het aantal kapingen schip met de bemanning in gijzeling en losgeld en heeft zich gevestigd in de kustgebieden van Somalië als goed georganiseerd, criminele industrie.

World Scientific Publishing Company, based in Singapore, has established itself as one of the leading scientific publishers in the world,
WorldWide Scientific Publishing Company uit Singapore heeft zichzelf gevestigd als een van de toonaangevende wetenschappelijke uitgevers ter wereld

Tamar Chemical Industries, SL is a company founded in 1999 and has established itself until then as one of the most important companies in the industrial chemical sector.
Tamar Chemical Industries, SL is een bedrijf dat is opgericht in 1999 en is gevestigd zich tot dan toe als een van de belangrijkste bedrijven in de industriële chemische sector.

After an initial period of work during which the Foundation has established itself as the common Euro-Mediterranean institution dedicated to cultural dialogue,
Na een aanloopperiode waarin de stichting zich heeft gevestigd als de gemeenschappelijke Euro-mediterrane instelling voor de culturele dialoog,

This House has established itself as the key European institution in the field of human rights,
Dit Huis heeft zichzelf gevestigd als de belangrijkste Europese instelling op het terrein van mensenrechten,

Fireball followed, by which time Purple had established itself as one of the most mercurial,
Fireball volgde, tegen welke tijd Purple zich had neergezet als één van de meest uitbundigste, intenste

a German literary'war colony' had established itself.
vormde zich in België een Duitse literaire'oorlogskolonie.

Having established itself as a market-leader in unsecured debt purchases(personal loans,
Daar EOS zich gevestigd heeft als markleider in niet-verzekerde schuldaankopen(persoonlijke leningen,

but internationally, having established itself as one of the world's leading suppliers of life
ook internationaal, nadat het zich had gevestigd als een van 's werelds toonaangevende leveranciers van oplossingen voor leven

Upon whom my heart has established itself.
Op wien mijn hart zich zelfs gegrondvest heeft.

Also wholesaler Makro has established itself in the business park.
Ook groothandel Makro heeft zich op het terrein gevestigd.