HAS BEEN ESTABLISHED - vertaling in Nederlands

• is vastgesteld
• werd opgericht
• is opgericht
• is gevestigd
• is opgezet
• is opgesteld
• is ingesteld
• tot stand is gebracht
• werd vastgesteld
• tot stand is
• is ontstaan
• is vastgelegd
• is aangetoond
• is geconstateerd
• is gelegd
• is ontwikkeld
• is opgebouwd
• vaststaat
• is gesteld
• is ingericht
• vaststelling
• is bepaald
• heeft vastgesteld
• oprichting
• is gebleken

Voorbeelden van het gebruik van Has been established in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Descartes-Huygens Award has been established by the French and Dutch governments.
De Descartes-Huygensprijs is ingesteld door de Franse en Nederlandse regeringen.

City Index has been established since 1983, and have a head office in UK.
City Index werd opgericht in 1983, en hebben hun hoofdkantoor in UK.

Font is a piece of software on which intellectual ownership has been established.
Een lettertype is een stuk software waarop intellectueel eigendom is gevestigd.

Bookings will only be accepted after contact has been established.
Boekingen worden alleen geaccepteerd na contact tot stand is gebracht.

The truth about your liaison with Aramis has been established.
De waarheid over uw verhouding met Aramis is vastgesteld.

An Antiretroviral Pregnancy Registry has been established.
Een antiretroviraal zwangerschapsregister is opgesteld.

Our practice has been established by dentists Filip Jans
Onze praktijk is opgericht door tandartsen Filip Jans

Restricted area has been established, bounded by the following positions: a.
Een beperkingsgebied is ingesteld binnen de volgende posities.

The account has been established for Mr. Ames' daughter.
Het account is opgezet voor Mr Ames' dochter.

FXPrimus has been established since 2009, and have a head office in Cyprus.
FXPrimus werd opgericht in 2009, en hebben hun hoofdkantoor in Cyprus.

Infection with HIV has been established as the underlying cause of AIDS.
Er werd vastgesteld dat besmetting met HIV de onderliggende oorzaak is van AIDS.

First, please select the think project! instance on which your project has been established.
Kies eerst de think project!-extensie waarop uw project is gevestigd.

Irma Birchall reports that a mailing list for Australian Koha users has been established.
Irma Birchall meldt dat een mailinglijst voor Australische Koha gebruikers tot stand is gebracht.

NL has been established, are often the Terms of Service apply.
NL tot stand is gekomen, zijn veelal de Algemene Voorwaarden van de Dienstverlener van toepassing.

The family business‘firma Gebroeders Gijzels' has been established in 1921, by Ernest Gijzels.
Het familiebedrijf Gebroeders Gijzels is opgericht in 1921 door Ernest Gijzels.

Boston Merchant Financial has been established since 1988, and have a head office in.
Boston Merchant Financial werd opgericht in 1988, en hebben hun hoofdkantoor in.

The EUON has been established for various target groups.
De EUON is opgezet voor verschillende doelgroepen.

Conformity has been established and the relevant statements and….
De conformiteit werd vastgesteld en de desbetreffende verklaringen en documenten zijn….

The Westerdijk Fellowship has been established to attract outstanding female talent with leadership potential.
Het Westerdijk Fellowship is ingesteld om uitmuntend vrouwelijk talent met leiderschapskwaliteiten aan te trekken.

Long term cooperation with domeith domestic and overseas customers has been established.
De samenwerking op lange termijn met domeith binnenlandse en overzee klanten is gevestigd.