HE'S GOING TO GO - vertaling in Nederlands

• hij gaat
• pakt hij

Voorbeelden van het gebruik van He's going to go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But he's going to go through with it, right?
Maar het gaat toch wel door?

He's going to go in when it's safe.
Hij zal gaan als het veilig is.

He's going to go.
Hij zal gaan meegaan.

He's going to go away, come back and we will have to listen to how he did it.
Hij gaat weg, komt terug, en we moeten luisteren naar hoe hij het deed.

And now he's going to go around… so he can like graft them onto his own face. and take things from other people.
En nu pakt hij anderen die dingen af, zodat hij ze op z'n gezicht kan naaien.

And then he's going to go to the back and they want to know how far did this whole column move.
Dan gaat hij weer terug, en ze willen weten hoe ver de colonnen ondertussen bewogen heeft.

And he is going to, while the whole column is going forward with the velocity, v, he's going to go to the front of it.
En hij beweegt ook, terwijl de gehele colonne voorwaarts gaat met snelheid v, gaat hij naar de kop van de colonne.

If he doesn't work on the discovery, he's going to go to jail.
Als hij niet aan de documenten werkt, gaat hij naar de gevangenis.

I can't guarantee he's going to go down.
ik kan niet garanderen… dat ie er voor zal boeten.

He was going to go. I talked him out of it.
Hij ging maar ik hield hem tegen.

He was going to go to the police.
Hij ging naar de politie.

You couldn't have known he was going to go all silverback.
Alleen hij ging ineens zilverrugje spelen.

He was going to go to the press.
Hij ging naar de pers.

He said he was going to go home and talk to her.
Hij zei naar huis te gaan om met haar te praten.

My client was innocent, and he was going to go free.
Mijn cliënt was onschuldig en hij zou vrijuit gaan.

I thought he was going to go.
Ik dacht dat hij kwam spoken.

were told“he is going to go to jail.
hen werd verteld“hij gaat naar de gevangenis.

I thought he was going to go take a piss and he went out the back door.
Ik dacht dat hij ging pissen maar hij liep de deur uit.

Mr. Johnson He is going to go tonight to the game,
Mr. Johnson! ga jij vanavond een spel spelen

When he said he was going to go out and find a gun. Perry said Dr. Bell didn't even do anything.
Toen hij zei dat hij naar buiten wilde om een wapen te zoeken. Perry zei dat Dr. Bell zelfs niets deed.