I'M GOING TO GO GET - vertaling in Nederlands

• ik ga
• ik haal
• ik pak

Voorbeelden van het gebruik van I'm going to go get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sheriff, I'm going to go get a mop.
Sheriff, ik haal een dweil.

Dad, I'm going to go get a coffee.
Pap, ik ga koffie drinken.

I'm going to go get Shelley's laptop and turntables.
Ik haal Shelley's laptop en draaitafels.

Dad, I'm going to go get a coffee, okay?
Pap, ik ga koffie drinken, oké?

Sorry, Coop. I'm going to go get another slice.
Sorry. Ik haal nog een pizzapunt.

I'm going to go get a drink.
Ik ga wat gaan drinken.

I'm going to go get a glass of water.
Ik haal 'n glas water.

I'm going to go get a cup of coffee next door.
Ik haal een kop koffie hiernaast.

Don't move. I'm going to go get some ice.
Beweeg je niet, ik haal wat ijs.

I'm going to go get an antihistamine.
Ik haal even een antihistamine.

I'm going to go get us some tea.
Lk ga even thee voor ons zetten.

I'm going to go get some air.
Ik ga even een luchtje scheppen.

I'm going to go get some duct tape.
Ik ga om te gaan krijgt wat duct tape.

I'm going to go get a beer.
Ik haal even een biertje.

Unless somebody needs me, I'm going to go get a drink.
Tenzij iemand me nodig heeft ga ik wat drinken.

I'm going to go get some sleep.
Ik ga even slapen.

I'm going to go get some take-out.
Ik ga even naar de afhaalchinees.

I'm going to go get a jacket.
Ik ga het contoleren.

I'm going to go get my thermos.
Ik pak even mijn thermosfles.

I'm going to go get the rash guards.
Ik ga me klaarmaken.