HEAD OF STATE - vertaling in Nederlands

• staatshoofd
• hoofd van de staat
• van de staatshoofden
• regeringsleider

Voorbeelden van het gebruik van Head of state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Efraín Ríos Montt, 86, became head of state after a coup in 1982.
Etnisch geweldEfraín Ríos Montt werd staatshoofd van Guatemala na een staatsgreep in 1982.

There is one female Head of State in Europe.
Er is één vrouwelijk staatshoofd in Europa.

He is the Head of State and appoints the prime minister.
Hij is het staats hoofd en benoemt de eerste minister.

Prime Minister Alcide de Gasperi assumed office as Italy's interim Head of State.
Premier Alcide De Gasperi werd tijdelijk staatshoofd.

Field Marshal Petain, head of state, will address you now.
Veldmaarschalk Petain, binnenland miniser, zal jullie nu toespreken.

Becoming the first elected woman head of state.
Om het eerste verkozen vrouwelijke staatshoofd.

The president and head of state of the republic of the gambia.
De president en het staatshoofd van de republiek gambia.

So I have come to you, the head of state.
Dus nu ben ik hier…… bij het staatshoofd.

He was also the country's head of state from 1967 to 1989.
Hij was ook het staatshoofd van het land van 1967 tot 1989.

The head of state changes, but the citizens remain.
De leider van een staat wisselt, de burgers blijven.

The head of state cf barbados.
Het staatshoofd van barbados.

The head of state cf saint lucia.
Het staatshoofd van santa lucia.

Head of state of trtntdadand tobago.
Het staatshoofd van trinidad en tobago.

Tupua was elected Head of state on 16 June 2007.
Zijn opvolger, Tufuga Efi werd staatshoofd op 16 juni 2007 en is voor 5 jaar gekozen.

Since 1970, the head of state has been the president of France.
Vanaf 1971 was het staatshoofd van de volksrepubliek de voorzitter van de Staatsraad.

Fiji's Head of State is the President.
Het staatshoofd van Syrië is de president.

The head of state has called me every day because of this.
De staatsraadvoorzitter belt me hier dagelijks over.

The British Queen Elizabeth II is the head of state.
De Britse Koningin Elisabeth II is het staatshoofd van het land.

The prime minister is the Head of State.
De minister-president is het hoofd van de regering.

In two instances Eon was convicted in France for insulting the head of state.
In twee instanties werd Eon in Frankrijk veroordeeld voor belediging van het staatshoofd.