Voorbeelden van het gebruik van Hoisted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They cannot be hoisted in the air by filling them with helium gas.
The letter K is hoisted upright with a crane.
De letter K wordt met de hijskraan omhoog getakeld.You will return on board and the sails are hoisted.
Eenmaal buiten de pieren worden de zeilen gehesen.Flags can only be hoisted vertically.
De vlag kan uitsluitend verticaal worden gehesen.Some construction materials were hoisted on the roof.
Er werden bouwmaterialen op het dak gehesen.The body is hoisted into place.
Het lijk is op zijn plaats gehesen.Zaandam red flags were hoisted.
Zaandam werden rode vlaggen gehesen.In other cities the flag would be hoisted.
Ook in andere steden zou de vlag gehesen worden.Suddenly, the flag is hoisted.
Plots wordt de vlag gehesen.In this configuration is 353 tonns hoisted without superlift counterweight.
In deze opstelling wordt 353 ton gehesen zonder superlift ballast.They hoisted themselves on deck.
Ze heesden zichzelf aan dek.Hundreds of boats with hoisted sails, close to each other in a huge hall.
Honderden boten met gehesen zeilen, dicht op elkaar in een grote hal.A fishing boat saw the American and hoisted him aboard.
So I got my suitcases and hoisted them into the open boot.
Dus ik haalde mijn koffers op en hees ze in de open achterbak.How many times have you hoisted a packed bag by its handle?
Before I could stop him. He simply hoisted me over his shoulder.
Voor ik hem kon tegenhouden. Hij hees me simpel over zijn schouder.Then they hoisted the foresail to the wind
En het razeil naar den wind opgehaaldhebbende,Peter hoisted them up to the attic, but one 25-kilo bag tore open.
Hoisted by my own petard.
We hoisted the piano.
We takelden de vleugel op.
