HOW IT SOUNDS - vertaling in Nederlands

• hoe het klinkt
• hoe dat klinkt
• hoe 't klinkt

Voorbeelden van het gebruik van How it sounds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I apologize for how it sounds, but.
En ik verontschuldig mij voor hoe het klinkt, maar.

I know how it sounds.- No no.
Nee, ik… Ik weet best hoe dat klinkt.

Yeah, I know how it sounds.
Ja ik weet hoe het klinkt.

No no… I know how it sounds.
Nee nee… Ik weet goed… hoe dat klinkt.

No, look, it's not how it sounds.
Nee, kijk, het is niet hoe het klinkt.

Chloe, I know how it sounds.
Chloe, ik weet hoe het klinkt.

I'm just saying I know how it sounds.
Ik zeg alleen dat ik weet hoe het klinkt.

Bye. Let's hear how it sounds.
Dag. Even horen hoe het klinkt.

I don't care how it sounds.
Interesseert me niets hoe het klinkt.

Look, boss, I know how it sounds.
Luister chef! Ik weet, hoe het klinkt.

Of course, I know how it sounds.
Natuurlijk, ik weet hoe het klinkt.

How it sounds?
Hoe klinkt dat?

Tell me how it sounds.
Vertel me hoe het klinkt.

I listen to how it sounds and I figure it out.
Ik luister hoe het klinkt en dan ontrafel ik het..

Wanna hear how it sounds?
Wilt u horen hoe dat klinkt?

I know how it sounds crazy, but you need to listen to him.
Ik weet hoe het klinkt gek, maar je moet naar hem luisteren.

Sofia, I know how it sounds, but hear us out.
Sofia, ik weet hoe dat klinkt, maar luister naar ons.

Try it. See how it sounds.
Probeer maar 's hoe 't klinkt.

Spelled exactly how it sounds… p-i-double-z-a.
Gespeld precies hoe het klinkt… P.A.C.H.E.

Do you know how it sounds, Emma?
Emma, weet je hoe dat klinkt?