HOW SCARED - vertaling in Nederlands

• hoe bang
• zo bang
• bange a'k

Voorbeelden van het gebruik van How scared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

See how scared they were?
Zie je hoe bang ze waren?

You can imagine how scared I was.
U kunt zich inbeelden hoe bevreesd ik was.

Robert told me how scared he and the other boys were Dismissed!
Robert vertelde me dat hij en zijn vrienden zo bang werden toen ze het nieuws hoorden

I remember how scared I was when Ned brought me up here for the first time.
Ik wete nog wo bange a'k was toe't Ned mie hier t eerste moal met hen nöm.

Because how scared you got when you thought you lost her in the mall for 40 seconds.
Omdat je zo bang was toen je haar… 40 seconden kwijt was in de supermarkt.

When Vera was frightened about your visit she wrote that letter saying how scared she was instead of seeing her.
Toen Vera bang was voor je bezoek schreef ze die brief over hoe bang ze was in plaats van haar op te zoeken.

It doesn't matter how scared you were. Doesn't matter if you wet your pants.
Het doet er niet toe hoe bang je was of dat je in je broek gepist hebt.

Hearing your voice that night, how scared you were, I… I had to confront Travis.
Toen ik je stem hoorde, die avond, hoe angstig je was, ik, ik moest Travis aanpakken.

And to follow me, okay? I need you to get back in that car So no matter how scared you are.
Dus hoe bang je ook bent, je moet terug in je auto en mij volgen.

I had to confront Travis. Georgia. Hearing your voice that night, how scared you were, I.
Toen ik je stem hoorde, die avond, hoe angstig je was, ik, Georgia. ik moest Travis aanpakken.

Instead of walking round to see her friend. When Vera was frightened about your visit, she wrote that letter, saying how scared she was.
Toen Vera bang was voor je bezoek schreef ze die brief over hoe bang ze was in plaats van haar op te zoeken.

How you got me out of this thing, When I told Louis he told me how scared he was at the thought of me going to prison.
Dat ik naar de gevangenis moest en dat moet… vertelde hij hoe bang hij was voor de gedachte… Toen ik tegen Louis vertelde hoe je me hieruit had geholpen… jij ook.

wandering through The single answer I have found is no matter how scared, or hurt I become,
ik probeer niet van iemand te houden, herhalend en ronddwalend het enige antwoord dat ik vond is hoe bang ik ook ben,

Look how scared they are.
Kijk eens hoe bang ze zijn.

Look how scared you are.
Kijk hoe bang hij is.

Look how scared everyone looks.
Kijk eens hoe bang iedereen kijkt.

Look how scared she looks.
Kijk eens hoe bang zij kijkt.

I know how scared you are.
Ik weet hoe bang je bent.

I see how scared you are.
Ik zie hoe bang je bent.

I know how scared I am.
Ik weet hoe bang ik ben.