HOW TO GET OUT - vertaling in Nederlands

• hoe ik eruit moest komen
• hoe je wegkomt
• hoe ik eruit moet komen

Voorbeelden van het gebruik van How to get out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He knows how to get out.
Hij weet hoe te ontsnappen.

I just didn't know how to get out.
Ik wist niet hoe ik eruit moest.

I know how to get out!
Ik weet hoe ik hieruit moet.

Do you know how to get out?
Weet je hoe je eruit komt?

I just need to know how to get out of here.
Ik wil weten hoe ik hier wegkom.

Let's figure out how to get out of here.
Laten we uitzoeken hoe we hier weggeraken.

They showed me how to get out.
Ik weet hoe we weg moeten komen.

Catholics know how to get out of a jam.
Katholieken weten hoe je eruit komt.

I don't know if he knows how to get out.
Ik weet niet eens of hij wel weet hoe hij eruit moet komen.

So that is our struggle for existence, how to get out.
Dat is onze strijd om het bestaan, hoe eruit te komen.

You knew how to get in there, you knew how to get out.
Je wist hoe je moest binnenraken, je wist hoe je weg moest komen.

Look, I just need to know how to get out of here!
Luister, ik wil gewoon weten, hoe ik hier wegkom!

I don't know how to get out.
Ik zit diep in de shit en ik weet niet hoe ik eruit kom.

Never walk into a place you don't know how to get out of.
Ga niet naar binnen als je niet weet hoe je eruit komt.

I just can't figure out why or how to get out of here.
Ik weet ook niet hoe ik hier wegkom.

I don't know how to get out.
Ik weet niet wat ik moet.

Consult unread newest SUMMARY>"dirty" energy: How to get out?
Samenvatting>"vuile" energie: Hoe om eruit te komen?

You're in a phone booth, but how to get out?
Je zit in een telefooncel maar hoe kom je eruit?

So unless you put me in a straitjacket… which actually wouldn't work,'cause I know how to get out of one.
Dus tenzij je me in een dwangbuis zet… wat niet eens werkt… gezien ik weet hoe ik eruit moet komen.

And it shows them how to get out in an emergency, but also tells them when to give up.
En men toont hen hoe eruit te komen in geval van nood, maar men vertelt hen ook wanneer ze moeten opgeven.