GOT TO GET OUT - vertaling in Nederlands

• weg
• moet eruit
• wegwezen
• moet hieruit
• moeten eruit
• eruit
• moet weggaan

Voorbeelden van het gebruik van Got to get out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Kill her!- You have got to get out of here!
Je moet hier weg. Dood haar!

Elizabeth! We have got to get out of here now. No.
We moeten hier weg nu. Elizabeth! Nee.

Brothers! Winne… We have got to get out fast!
We moeten hier snel weg. Broeders!

Come on. We have got to get out of here.
We moeten hier weg. Komaan.

No!- Mom!- We have got to get out of here!
Nee!- We moeten hier weg!- Mam!

Come on. We got to get out.
Kom, we moeten hieruit.

Now.- Y'all got to get out.
Nu meteen. Iedereen eruit.

We got to get out of… oh.
We moeten hier… oh.

We just got to get out that vote!
We moeten die stem gewoon uitbrengen!

You got to get out now!
Jullie moeten uitstappen.

You got to get out. You got to meet people.
Je moet buiten gaan, mensen ontmoeten.

You got to get out in front of it.
Je moet het voor zijn.

Oh, I got to get out and run.
Oh, Ik moet eruit komen en rennen.

Got to get out there, old man.
Je moet meegaan, ouwe.

I got to get out of this lot.
Ik heb om eruit te komen van deze partij.

You got to get out.
Je moet daar weg.

Well, I… got to get out to the mine.
Nou, ik moet naar de mijn.

You got to get out before you're infected.
Je moet gaan, voordat je besmet raakt.

We got to get out to Hollywood.
We moeten weg uit Hollywood.

I got to get out there.
Ik moet er heen.