I'M ON YOUR SIDE - vertaling in Nederlands

• ik sta aan jouw kant
• ik ben aan jouw kant
• ik sta aan jouw zijde
• ik sta aan jou kant

Voorbeelden van het gebruik van I'm on your side in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm on your side, Ed.
Ik sta aan jouw kant, Ed.

I know. I'm on your side.
Ik weet. Ik sta aan jouw kant.

I know, I'm on your side.
Ik weet het, ik sta aan jouw kant.

Listen, I'm on your side. Okay?
Luister, ik sta aan jouw kant. Oké?

I'm on your side. A seraphim.
Een Seraphim. Ik sta aan jouw kant.

Listen, I'm on your side. Okay.
Oké? Luister, ik sta aan jouw kant.

Including you. I'm on your side.
Ik sta aan jouw kant. Inclusief u.

O-Okay, now I'm on your side!
Oke, nu sta ik aan jouw kant!

Of course I'm on your side.
Natuurlijk sta ik aan jouw kant.

Like Adam, I'm on your side.
Net zoals Adam, sta ik aan jou kant.

I'm on your side.
Ik sta aan jou zijde.

Metaphorically speaking, I'm on your side.
Figuurlijk gezien, sta ik aan jouw kant.

Even if I'm on your side no matter what?
Zelfs al sta ik aan jouw kant, hoe dan ook?

I'm on your side, remember? Hey, hey.
Hé. Ik staan aan jouw kant.

No, this time I'm on your side.
Nee, deze keer sta ik aan jouw kant.

Apart from that, I'm on your side.
Verder sta ik aan jouw kant.

Apart from that, I'm on your side.
Afgezien daarvan, sta ik aan jouw kant.

And wherever I am, this time, I'm on your side.
En waar ik ook ben, deze keer, sta ik aan jouw kant.

Like I said, I'm on your side.
Zoals ik al zei, sta ik aan jouw kant.

Like I said, and we just doubled our numbers. I'm on your side.
Zoals ik al zei, sta ik aan jouw kant.