I'M THINKING IT - vertaling in Nederlands

• ik denk dat het
• volgens mij is het
• ik vind dat het
• ik dacht dat het

Voorbeelden van het gebruik van I'm thinking it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The whole time I'm thinking it's the alternator.
De hele tijd dacht ik dat het de verdeler was.

Actually, I'm thinking it came from an ex.
Eigenlijk, denk ik dat het kwam van een ex.

Now I'm thinking it was all a lie.
Nu denk ik dat het allemaal een leugen was.

Now I'm thinking it may be delirium.
Maar nu denk ik dat het misschien delirium is.

I'm thinking it runs in the family.
Ik denk dat 't in de familie zit.

I'm thinking it but why can't I feel my power?
Ik denk het maar… waarom voel ik mijn krachten niet meer?

I'm thinking it's a thyroid problem.
Het ligt vast aan de schildklier.

I'm thinking it's Alan Falcone.
Ik denk dat het Alan Falcone is.

I'm thinking it was Johnny Vega she was afraid of.
Ik denk dat het Johnny Vega was, waar ze bang van was.

I'm thinking it's one guy getting smarter with every crime scene.
Ik denk dat deze man elke keer slimmer wordt.

I'm thinking it should be 50 more.
Ik denk het moet nog 50 worden.

I'm thinking it's time I move forward with the divorce proceedings.
Ik denk dat het tijd wordt om de scheiding door te zetten.

I'm thinking it needs a"D.
Ik denk dat er een D nodig is.

And I'm thinking it was Anthony Lopez that Johnson was meeting here.
En ik denk dat hij Anthony Lopez hier zou treffen.

I'm thinking it.
Ik denk het.

I'm thinking it's time to take the higher road.
Het is denk tijd een hogere weg te pakken.

I'm thinking it could change my life.
Ik denk dat het mijn leven kan veranderen.

I'm thinking it may be some kind of terrible money-counting accident.
Ik denk dat kon zijn van een soort verschrikkelijk geldtel ongeval.

I'm thinking it too, bro.
Ik denk er ook aan.

I'm thinking it was Caleb Richards.
Ik denk dat het Caleb Richards was.