ILLUSTRATES - vertaling in Nederlands

• illustreert
• toont
• laat zien
• blijkt
• geeft
• illustratie
• is illustratief
• geã ̄llustreerd
• illustreren
• geïllustreerd
• tonen
• illustreerd
• blijken

Voorbeelden van het gebruik van Illustrates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The reference to Prometheus in the subtitle of Frankenstein illustrates this point.
De verwijzing naar Prometheus in de ondertitel van Frankenstein is hierbij illustratief.

Their physical attitude and body language illustrates the liberating force that group singing can produce.
Hun houding en lichaamstaal illustreren de bevrijdende kracht die uitgaat van samenzang.

Paul's plea illustrates what Jesus has done for us.
De smeekbede van Paulus laat zien wat Jezus voor ons gedaan heeft.

Each movement illustrates Sarah's sensitivity for the motorcycle.
Elke beweging geeft Sarah's fijngevoeligheid weer voor de motorfiets.

This illustrates how persistent the problem is.
Dit toont aan hoe hard het probleem blijft aanhouden.

It illustrates the hidden complexity of our corporate world.
Het illustreert de verborgen ingewikkeldheid van onze corporate wereld.

Recent experience, however, illustrates the significant limitations of this approach.
Recente ervaringen illustreren echter de significante beperkingen van deze benadering.

The following table illustrates the usage and program features for each license type.
In de volgende tabel worden het gebruik en de programmafuncties van elk licentietype geïllustreerd.

The following simple example illustrates how to use these options.
Het volgende eenvoudige voorbeeld laat zien hoe deze opties gebruikt kunnen worden.

Table 16 illustrates how popular the fair is in France!
Tabel 16 geeft aan hoe populair de kermis in Frankrijk is!

This illustrates the importance of local hosting.
Dit toont het belang aan van lokale hosting.

This illustrates only one type of abuse to Lisbeth.
Dit illustreert hoe Lisbeth is misbruikt, door overtredingen van mentale en fysieke aard.

Restricted supervisory scope illustrates the importance of effective access to encryption.
Die beperkte controlemogelijkheden tonen het belang aan van goede beschikbaarheid van encryptie.

Other photographic evidence illustrates the restoration work performed by the current owners.
Andere foto's illustreren de restauratiewerkzaamheden die door de huidige eigenaars zijn uitgevoerd.

This article illustrates how to set up your TV for the first time.
Dit artikel laat zien hoe u uw tv de eerste keer instelt.

The graph below illustrates the influx of foreign students.
Onderstaande grafiek geeft de instroom van het aantal buitenlandse studenten weer.

Fortress and battering-ram illustrates the development of military architecture and equipment.
Vesting en stormram toont de ontwikkeling van de militaire bouwkunde en het materieel.

This illustrates how Lisbeth has been violated.
Dit illustreert hoe Lisbeth is geschonden.

The following illustrates the correct syntax for the md5sum command.
Het volgende illustreerd de correcte syntaxis voor het md5sum commando.

Its work illustrates the importance of involving civil society in European policy.
Zijn werkzaamheden illustreren het belang van de betrokkenheid van het maatschappelijk middenveld bij het Europese beleid.