IMPROVING THE EFFECTIVENESS - vertaling in Nederlands

• verbetering van de doeltreffendheid
• verbetering van de effectiviteit
• verbeteren van de doeltreffendheid
• het verbeteren van de effectiviteit
• verbetering van de doelmatigheid
• vergroting van de effectiviteit
• het vergroten van de doeltreffendheid
• het verbeteren van de doelmatigheid
• verbetering van de efficiëntie

Voorbeelden van het gebruik van Improving the effectiveness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A major leap forward in improving the effectiveness and efficiency of any organization!
Een enorme stap voorwaarts bij de verbetering van de effectiviteit en efficiency van uw organisatie!

Improving the effectiveness and efficiency of healthcare spending under aggravated conditions
Verbetering van de doeltreffendheid en de doelmatigheid van de gezondheidszorguitgaven onder moeilijkere omstandigheden

it is vital to consider a series of measures for improving the effectiveness of these centres.
is het essentieel een aantal maatregelen te overwegen voor het verbeteren van de doeltreffendheid van deze centra.

Having regard to the importance of further improving the effectiveness of action to combat drug trafficking.
Gezien het belang van verdere verbetering van de doelmatigheid van de strijd tegen de handel in verdovende middelen.

Although expertise in managing the Funds has increased over time, improving the effectiveness of programmes remains a key challenge.
Hoewel de Fondsen gaandeweg met steeds meer deskundigheid beheerd worden, blijft de verbetering van de doeltreffendheid van programma's een belangrijke uitdaging.

An important challenge for the future will be to focus efforts on improving the effectiveness of the rules.
Een belangrijke uitdaging voor de toekomst zal erin bestaan de inspanningen te concentreren op de verbetering van de effectiviteit van de regels.

This brings me to the third key message of this year's annual report on improving the effectiveness of supervisory and control systems.
Dit brengt mij bij de derde kernboodschap van dit jaarverslag, betreffende het verbeteren van de doeltreffendheid van de toezicht- en controlesystemen.

National administrations need to devote increased resources to combating fraud and improving the effectiveness of the collection of customs and agricultural duties.
De lidstaten moeten meer middelen uittrekken voor fraudebestrijding en verbetering van de doelmatigheid van de inning van de landbouwheffingen en de douanerechten.

the Commission is currently working on further improving the effectiveness of the Pact's preventative arm.
de Commissie werkt momenteel aan een verdere verbetering van de doeltreffendheid van het preventieve deel van het Pact.

focused on the means for improving the effectiveness of the pact's preventive arm.
met name over het verbeteren van de doeltreffendheid van het preventieve deel van het pact.

Improving the effectiveness of active policies,
Verbetering van de doelmatigheid van het actieve arbeidsmarktbeleid,

But there is a limit to the reduction in the level of irregularity that can be achieved by improving the effectiveness of supervisory and control systems.
De verlaging van het niveau van onregelmatigheden die kan worden bereikt door de verbetering van de doeltreffendheid van toezicht- en cont rolesystemen is echter beperkt.

This section reports on the Commission's progress in 2007 in improving the effectiveness of the supervisory and control systems in its Directorates-General.
In dit onderdeel wordt verslag gedaan van de vorderingen die de Commissie in 2007 heeft gemaakt met het verbeteren van de doeltreffendheid van de toezicht- en controlesystemen bij haar directoraten-generaal.

But there is a limit to the reduction in the level of irregularity that can be achieved by improving the effectiveness of supervisory and control systems.
Maar er is een grens aan d e verlaging van het niveau van onregelmatigheden die kan worden bereikt door de verbetering van de doeltreffendheid van toezicht‑ en controlesystemen.

Improving the effectiveness of active labour market programmes, by better follow-up and monitoring;
Verbeteringen van de doeltreffendheid van de actieve arbeidsmarktprogramma's, dank zij een betere follow-up en bewaking;

Improving the effectiveness of markets would enable the EU to achieve the benefits of greater market size and depth.
Het verbeteren van de effectiviteit van de markten zou de EU in staat stellen de voordelen van grotere marktomvang en-diepte te verkrijgen.

This also means improving the effectiveness of national expenditure,
Dat betekent ook het vergroten van de doeltreffendheid van de nationale uitgaven,

That is why improved cooperation with non-EU countries is a vital component for improving the effectiveness of return procedures.
Betere samenwerking met derde landen is daarom essentieel voor het verbeteren van de doelmatigheid van de terugkeerprocedures.

Although important progress has been made in improving the effectiveness of Europe's research programmes,
Hoewel belangrijke vooruitgang is geboekt om de doeltreffendheid van de Europese onderzoeksprogramma's te vergroten,

Monitoring, steering and improving the effectiveness and efficiency of the operating processes.
De doeltreffendheid en doelmatigheid van de bedrijfsprocessen te bewaken, te besturen en te verbeteren.