INCREASED SLIGHTLY - vertaling in Nederlands

• steeg licht
• lichte stijging
• iets toegenomen
• nam licht toe
• licht verhoogd
• licht gestegen
• steeg lichtjes
• lichtelijk toegenomen
• iets verhoogd
• enigszins vergroot

Voorbeelden van het gebruik van Increased slightly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The number of children in day care centres increased slightly to 408 thousand.
Het aantal kinderen in kinderdagverblijven groeide licht tot 408 duizend.

The output of the drawing department increased slightly.
De produktie van de tekenafdeling is licht gestegen.

The age of employees has increased slightly from 2001 to 2005.
De leeftijd van de werknemers is over de jaren 2001 tot 2005 licht toegenomen.

Use declined in some animal sectors, whereas it increased slightly in others.
In sommige diersectoren daalde het gebruik, terwijl het in andere sectoren licht toenam.

Pomelo consumption within Europe has increased slightly in recent years.
De consumptie van pomelo binnen Europa is de laatste jaren licht aan het stijgen.

The claims ratio increased slightly from 68.1% in 2010 to 68.3% in the reporting year.
De schaderatio steeg licht van 68,1% in 2010 naar 68,3% in het verslagjaar.

Loans for Objective 1 regions increased slightly(38% of the total)
De leningen voor projecten in de doelstelling 1 regio's vertoonden een lichte stijging(38% van het totaal)

Registrations or sales of new vehicles increased slightly(up 0.1%) to 17.9 million units.
De registratie of verkoop van nieuwe voertuigen steeg licht(+0,1%) tot 17, 9 miljoen stuks.

Business investment increased slightly and this trend is likely to be sustained in 1983,
De particuliere investeringen zijn iets toegenomen en deze tendens zal aich in 1983 voortzetten als de afzetvooruitzichten verbeteren

Stiripentol exposure increased slightly, while no clinically relevant effect on valproate exposure was observed.
De blootstelling aan stiripentol steeg licht, terwijl er geen klinisch relevant effect op de valproaatblootstelling werd waargenomen.

Social protection expenditure as a share of GDP increased slightly on average in the 28 EU Member States.
De uitgaven voor sociale bescherming als percentage van het bbp vertoonden gemiddeld een lichte stijging in de 28 EU-lidstaten.

the comfort at high speed has increased slightly.
het comfort op hoge snelheid is iets toegenomen.

The average age of these vehicles in the stock increased slightly from 11.1 years old in 2001 to 11.8 years old in 2006.
De gemiddelde leeftijd van het voertuigenpark nam licht toe van 11, 1 jaar in 2001 tot 11, 8 jaar in 2006.

As the rank of the seams increased, the average respirable dust concentrations shown by both studies also increased slightly.
Bij toenemende inkoling van de kolenlaag vertoonde volgens beide onderzoeken de gemiddelde concentratie fijn stof een lichte stijging.

However, the use of synths has increased slightly and the album shows a definite increase in variation and atmosphere.
Echter, het gebruik van synthesizers is licht verhoogd en de plaat toont een duidelijke toename in variatie en atmosfeer.

loan provisioning increased slightly from EUR51.0million in 2013 to EUR51.2million.
toevoeging aan kredietvoorzieningen nam licht toe van EUR51, 0miljoen in 2013 naar EUR51, 2miljoen.

Case Nuove is located just outside the village of Modigliana, increased slightly between the vineyards in the countryside.
Case Nuove ligt net buiten de stad van Modigliana, een lichte stijging tussen de wijngaarden op het platteland.

Frame rates on both client and server sides have been increased slightly, and some VFX have received slight optimizations.
Framerates van de gameclient en-server zijn beide iets verhoogd en sommige visuele effecten hebben optimalisaties gekregen.

Cmax and AUC0-∞ values increased slightly more than proportionally in the dose range from 20 mg to 50 mg GIOTRIF.
De Cmax en AUC0-∞-waarden namen enigszins meer dan proportioneel toe in het dosisbereik van 20 mg tot 50 mg GIOTRIF.

Since then their consumption has increased slightly with changes in the breakdown of origins.
De bananenconsumptie in deze landen is inmiddels(bij een veranderde samenstelling van de herkomst) licht gestegen.