INFRACTIONS - vertaling in Nederlands

• overtredingen
• inbreuken
• schendingen
• overtreding

Voorbeelden van het gebruik van Infractions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Number of underage drinking infractions: 80. One adult.
Aantal inbreuken op alcoholgebruik door minderjarigen: tachtig. Een volwassene.

Number of underage drinking infractions: eighty. One adult.
Aantal inbreuken op alcoholgebruik door minderjarigen: tachtig. Een volwassene.

Infractions for this offense will result in a heavy& lengthy ban.
Het verbreken van deze regels zullen een zware en lange verbanning als gevolg hebben.

Yeah, but for relatively minor infractions-- improperly made bed, non-regulation clothing.
Ja, maar voor relatief kleine infractions-- onjuist opgemaakt bed, niet-regulering kleding.

Some infractions may, however, lead directly to more severe punishment.
Veel vergrijpen kunnen echter ook direct tot hogere straffen leiden.

All infractions will be dealt with severely.
Maar fracties zullen streng worden behandeld.

All the models are protected by the RFID system against privacy infractions.
Alle modellen zijn beschermd tegen privacy-inbreuken door het RFID-beveiligingssysteem.

The 15-year-old gets a rush from finding infractions.
De 15-jarige krijgt een stormloop van het vinden van overtredingen.

Know that no infractions will be tolerated.
Weet wel dat er geen misstappen zullen getolereerd worden.

I pray your Salem witch… escaped such literary infractions.
Ik hoop dat je heks uit Salem minder lijdt onder die taalkundige missers.

he's swimming in criminal infractions.
hij is aan het zwemmen in de criminele overtredingen.

including those regarding infractions and sanctions, applicable to compliance with conservation and management measures adopted by the Commission;
met inbegrip van die betreffende inbreuken en sancties, die van toepassing zijn op de naleving van de door de Commissie vastgestelde instandhoudings- en beheersmaatregelen;

This office is rife with irresponsible behavior and dangerous infractions, and… today, I'm going to find out every last one.
Dit kantoor zit vol onverantwoord gedrag en gevaarlijke schendingen, vandaag ga ik ze allemaal vinden.

the basic tariffs in terms of infractions will be applied.
op de MOBIB-kaart staat, worden de basistarieven inzake inbreuken toegepast.

Well, Marilyn, I hope I didn't make any ethical infractions on the elevator ride.
Nou, Marilyn, ik hoop dat ik geen ethische inbreuken deed tijdens het lifttochtje.

found that the sanction of non-appointment was disproportionate to the infractions.
vond de sanctie van niet-benoeming niet in verhouding tot de overtreding.

Situation cautions or info in connection with dog- authorities to document demand arrests and infractions, or connected crimes.
Situatie waarschuwingen of informatie in verband met hond- autoriteiten om de vraag arrestaties en inbreuken documenteren, of verbonden misdrijven.

Denounced by bland, paranoid chess players. World War III… investigators of infractions… osteopaths of the spirit… excisors of telepathic sensitivity.
Osteopathisten van de geest… onderzoekers van schending… uitbanners van telepathische gevoeligheid.

There seemed to be a certain tolerance of such infractions provided that the behavior did not get out of hand.
Er leek een tolerantie van zeker van zijn dat dergelijke inbreuken op voorwaarde dat het gedrag niet uit de hand lopen.

States Parties should also ensure that infractions of their national control systems are effectively prohibited
De verdragspartijen moeten er ook voor zorgen dat inbreuken op hun nationale controlesystemen daadwerkelijk verboden zijn