IS IT GOING - vertaling in Nederlands

• gaat het
• zal het
• loopt het
• moet het
• is het daar
• gaat 't
• is er
• staat het ervoor
• wordt het toch

Voorbeelden van het gebruik van Is it going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So which one is it going to be?.
Dus, welke zal het zijn?

How is it going with Ofelia?
Hoe gaat het met Ofelia?

Or is it going to be a fast trip over hilly roads?
Of wordt het toch een snelle rit over bergachtige wegen?

Is it going well?
Gaat 't wel goed?

Is it going to have my memories?
Zal het mijn herinneringen hebben?

Yes! How is it going with the plane?
Ja. Hoe gaat het met het vliegtuig?

When is it going to happen, Mr. Brooks, when?
Wanneer gaat 't gebeuren, Mr Brooks?

Is it going to be another Somalia?
Zal het een tweede Somalië worden?

How is it going Mr. Mindy?
Hoe gaat het, Mr Mindy?

How is it going with our case you refuse to take?
Hoe gaat 't met onze zaak die jij weigerde?

Is it going to make a difference?
Zal het een verschil maken?

How is it going with you?
Hoe gaat het met jullie?

Is it going well?
Gaat 't goed?

What difference is it going to make?
Wat verschil zal het maken?

How is it going with that girl?
Hoe gaat het met dat meisje?

How is it going with your father?
Hoe gaat 't met uw vader?

Is it going to work or not?
Zal het werken of niet?

Is it going to work? I don't know.
Gaat het werken? Ik weet het niet.

How long is it going to take?
Hoe lang gaat 't duren?

Is it going to be the Great Sage?
Zal het de grote wijze zijn?