Voorbeelden van het gebruik van It refuses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
On the one hand, it refuses to raise the financial ceiling for category 4 and this is only right.
Enerzijds weigert hij het financiële plafond voor categorie 4 te verhogen, en terecht.If it refuses to issue the manufacturer or his authorised representative
Although the report takes a critical stand towards these methods, it refuses to condemn them categorically and to demand an immediate ban on them.
In het verslag wordt weliswaar kritiek geuit op deze methoden maar pertinent geweigerd om deze te veroordelen en aan te dringen op onmiddellijke afschaffing ervan.If it refuses, lawmakers could vote again to invalidate all
The eye only gains when it refuses to hand over the torch:
Unless you have set your browser settings in such a way that it refuses cookies, our system will send cookies as soon as you visit our site.
Tenzij u uw browserinstellingen zo heeft ingesteld dat cookies worden geweigerd, verzendt ons systeem cookies zodra u onze website bezoekt.It refuses even by its presence to participate in the legitimisation of imperialist crimes by the European Parliament.
Zij weigert om zelfs maar aanwezig te zijn en deel te nemen aan de legitimering van de imperialistische misdaden door het Europees Parlement.Have you ever tried shutting down your Mac, but it refuses to do it? .
when it refuses to name specific perpetrators in fraud cases.
Typically competition problems arise when the dominant undertaking competes on the“downstream” market with the buyer whom it refuses to supply.
In het algemeen rijzen mededingingsproblemen wanneer de onderneming met een machtspositie op de stroomafwaartse markt concurreert met de afnemer aan wie hij weigert te leveren.Typically competition problems arise when the dominant undertaking competes on the“downstream” market with the buyer whom it refuses to supply.
Meestal doen er zich mededingingsproblemen voor wanneer de onderneming met een machtspositie op de downstreammarkt concurreert met de afnemer die hij weigert te beleveren.The decision of the Commission of 23 April 1998 is annulled in so far as it refuses access to documents emanating pom the Commission;
Verklaart nietig de beschikking van de Commissie van 23 april 1998, voor zover daarbij de toegang tot van de Commissie afkomstige documenten is geweigerd.write process of WinZip file also causes errors as a result of which it refuses to open.
schrijven proces van WinZip file veroorzaakt ook fouten als gevolg waarvan hij weigert te openen.G-star now claims that this audit report confirms that FFI/JKPL is in compliance with the right to freedom of association, but it refuses to make the report publicly available.
G-Star stelt nu dat het rapport aantoont dat er in de fabriek van FFI/JKPL vakbondsvrijheid bestaat, maar weigert het rapport publiek beschikbaar te maken.The Commission refuses to see the truth of this, or rather it refuses to draw the conclusions.
De Commissie Qarth cannot remain the greatest city that ever was if it refuses to change.
Qarth kan niet de grootste stad ooit blijven als ze verandering weigert.sometimes it refuses to continue working with a given firm 105.
soms weigert zij met een bepaald kantoor nog verder te werken 105.It refuses to normalise its relations with a Member State,
Het weigert om de relaties met een lidstaat, de Republiek Cyprus,even when it refuses to open due to converter mswrd32. wpc error.
zelfs als het weigert te openen door de omzetter mswrd32. wpc fout.
