IT WILL LEAD - vertaling in Nederlands

• het zal leiden
• leidt het
• het brengt

Voorbeelden van het gebruik van It will lead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We let them sneak in now and, who knows what it will lead to.
Wie weet waartoe het leidt als we ze nu toelaten.

For some, it will lead to anger, religious
Voor sommigen zal het leiden tot boosheid, religieus

It will lead to a diagnosis.
Het leidt tot een diagnose.

It will lead us directly to the Sons of Liberty.
Het leidt ons rechtstreeks naar de Sons of Liberty.

Moreover, it will lead to distortion of competition
Bovendien zal het leiden tot een concurrentie verstoring

Experiment It will lead you to the light.
Experimenteer Het leidt je naar het licht.

It will lead to considerable political tensions.
Het leidt tot grote politieke spanningen.

Then it will lead to the downloader in your computer.
Dan zal het leiden tot de downloader op uw computer.

It will lead you to the things you love.
Het leidt je naar de dingen waar je van houdt.

Not if it will lead to your happiness.
Niet als het leidt naar jouw geluk.

It will lead to a diagnosis. How is that unethical?
Hoezo? Het leidt tot een diagnose?

It will lead to a diagnosis. How is that unethical?
Het leidt tot een diagnose. Hoezo?

It will lead us to a labyrinth which holds a blade.
Het leidt ons naar een hol met een zwaard.

It will lead you straight to Honeyduke's cellar.
Het leidt je meteen naar Honeydudeks kelder.

It will lead you to a secret tournament.
Het leidt je naar een geheim toernooi.

Who knows where it will lead….
Wie weet waar het je toe leidt.

It will lead me into my topic, which is the body.
Dat brengt me bij mijn onderwerp, het lichaam.

It will lead to deepening, surprise
Het zal leiden tot verdieping, verrassing

It will lead to the opposite of adaptation and assimilation.
Dit leidt tot het tegendeel van aanpassing en assimilatie.

It will lead to increasing transparency and accountability.
Hervorming zal leiden tot een toename van de transparantie en aansprakelijkheid.