IT WILL HAPPEN - vertaling in Nederlands

• het zal gebeuren
• het gebeurt
• het zal geschieden
• het zal plaatsvinden
• het gaat wel gebeuren
• zij zal er komen
• het gebeurd
• het zou gebeuren
• het gebeuren
• t gebeurt

Voorbeelden van het gebruik van It will happen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Before the treaty is signed. It will happen.
Het gebeurt vóór de ondertekening.

When? It will happen.
Wanneer? Het zal gebeuren.

It will happen when it happens..
Het gebeurd wanneer het moet gebeuren..

You think it will happen?
Zie jij het gebeuren?

It will happen before the treaty is signed.
Het gebeurt vóór de ondertekening.

Don't worry, it will happen.
Maak je geen zorgen, het zal gebeuren.

It will happen at the mooring mast.
Het gebeurd op de aanleg plaats,

Whatever's going down, that's where it will happen.
Daar gaat het gebeuren.

It will happen today.
Het gebeurt vandaag.

Soon. And it will happen- Some do.
Sommigen doen. spoedig. En het zal gebeuren-.

You will never know when it will happen.
Je zal nooit weten wanneer het gebeurd.

It will happen to you, too. Mom.
Mama. Het gebeurt ook met jou.

Some do. soon. And it will happen-.
Sommigen doen. spoedig. En het zal gebeuren-.

I don't think it will happen again.
Het gebeurt niet meer.

It will not be now, but it will happen.
En niet nu, maar het zal gebeuren.

Just think it, it will happen.
Denk het en het gebeurt.

It will not be now, but it will happen.
Het zal niet nu zijn, maar het zal gebeuren.

Well, Frasier, it will happen.
Wel, Frasier, het gebeurt.

I believe it will happen.
Ik denk dat het zal gebeuren.

We don't know when it will happen.
Je weet niet wanneer het gebeurt.