IT WOULD LOOK - vertaling in Nederlands

• het eruit zou zien
• het zou lijken
• dan lijkt het
• zou het er
• ziet het er uit
• het zou overkomen
• het er zou uitzien
• het leek
• zouden kijken
• dat staat

Voorbeelden van het gebruik van It would look in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, it would look bad.
Nee, dat staat slecht.

Cause I knew how it would look!
Omdat ik wist hoe het eruit zou zien.

I couldn't see how it would look to people.
Ik kon niet zien hoe andere mensen ertegen aan zouden kijken.

It would look bad in the tabloids.
Dat staat slecht in pers.

But then I-I realized how it would look.
Maar toen besefte ik hoe het eruit zou zien.

I reckon it would look a little.
Ik neem aan dat het eruit zou zien.

It would look great as stylish summer wallpaper or as a postcard design.
Het zou eruit zien als een stijlvol zomerbehang of als een briefkaartontwerp.

How do you think it would look if I didn't turn up?
Hoe denk je dat het er uit ziet als ik dan niet kom?

Then it would look like the wrong group was surrendering.
Dan zou het lijken alsof de verkeerde groep zich overgaf.

It would look as though the evolution of the galaxy.
Zou het lijken alsof de evolutie van de melkweg.

So it would look like a Russian job.
Dus het zou eruit zien als een Russisch karwei.

I wonder what it would look like if it grew in?
Hoe zou het eruit zien als het weer aangroeit?

If it grew in. I wonder what it would look like?
Hoe zou het eruit zien als het weer aangroeit?

Then it would look like he was hiding something.
Dan zou het lijken, alsof hij iets verborg.

It would look like she knew about it..
Het zal lijken alsof zij ervan wist.

It would look good to me.
Het leek juist.

It would look like the provided screenshot.
Het ziet eruit als de getoonde schermafdruk.

Here's how it would look if the police killed him with a barrage of baseballs.
Zo gaat hij eruitzien als de politie hem doodt met honkballen.

It would look desperate.
Het lijkt of ik wanhopig ben.

Maybe you figured it would look like a stranger did it?.
Dacht u dat het zou lijken alsof een vreemde het gedaan had?