JUST TOTALLY - vertaling in Nederlands

• gewoon helemaal
• gewoon totaal
• alleen volledig
• juist totaal
• gewoon volledig

Voorbeelden van het gebruik van Just totally in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

so-so, or just totally gross?
mwah, of gewoon helemaal niets?

not that I don't want and I'm just totally absorbed in a few new zaribâvki.
niet dat ik wil niet, en ik gewoon volledig geabsorbeerd in een paar nieuwe zaribâvki ben.

But I guess I was just I guess I was just totally wrong.
Maar ik denk dat ik gewoon… ik denk dat ik er gewoon helemaal naast zat.

What I want to focus on today is her set of Zodiac Crochet Kittens, which I think are just totally adorable and inspired!
Wat ik wil richten op vandaag is haar set van dierenriem haak Kittens, volgens zijn gewoon volledig schattig en geïnspireerd!

twirling her skirt on top of that mountain, just totally free.
haar rok draaiend op de top van die berg, gewoon helemaal gratis.

Meeting married women in Long Beach is easy because there are thousands of married women who are mid s and just totally bored in their marriage.
Bijeenkomst getrouwde vrouwen in Long Beach is gemakkelijk, want er zijn duizenden van de getrouwde vrouwen die mid s en gewoon helemaal vervelen in hun huwelijk.

Just totally different than the overwhelming items you can buy in every toy store.
Even totaal iets anders dan de opvallende items die je in elke speelgoedwinkel kunt kopen.

About this property I'm an interior designer and I have just totally restyled my apartment in what I call a'scandinafrican style with a retro touch'….
Ik ben een interieur ontwerper en ik heb net volledig gerestyled mijn appartement in wat ik noem een'scandinafrican stijl met een retro tintje'….

I think what makes my relationship with Marco so great is that he's just totally simple.
Ik denk dat wat mijn relatie met Marco zo fijn maakt is dat hij gewoon heel simpel is.

We chose to offer you a free license to use this program- so just totally free activation codes for Need for Speed 2015
We hebben ervoor gekozen om u een gratis licentie om dit programma te gebruiken- dus gewoon helemaal gratis activeringscodes voor Need for Speed 2015

We picked to offer you a totally free license to utilize this program- so just totally complimentary activation codes for Stellaris
We pakte te bieden u een volledig gratis licentie voor het gebruik van dit programma- dus gewoon helemaal gratis activatiecodes voor Stellaris

It's Just totally pathetic.
Dat is gewoon zielig.

He's just totally lazy.
Hij is gewoon lui.

I was just totally funny.
Ik was gewoon grappig.

He's just totally chill.
Maar hij is heel ontspannen.

I just totally freaked out.
Ik raakte helemaal in paniek.

He just totally lost it.
Hij was buiten zichzelf.

You're just totally disco?
Je bent dus helemaal gek?

I just totally forgot about breakfast.
Ik heb het ontbijt helemaal vergeten.

That's just totally different than.
Dat was weer eens heel anders dan anders.