KIND OF CRAP - vertaling in Nederlands

• soort onzin
• voor soort troep
• voor rotzooi
• soort rotzooi

Voorbeelden van het gebruik van Kind of crap in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What the hell kind of crap is that?
Wat is dat voor onzin?

Yes, but… what kind of crap?
Ja, maar… wat voor onzin?

Thank you.- No matter what kind of crap she writes.
Het maakt niet uit wat voor soort onzin ze schrijft.

Luckily I have not been the victim of this kind of crap.
Gelukkig ben ik zelf nog niet het slachtoffer geworden van dat soort shit.

Only rich people have time for this kind of crap.
Alleen rijke mensen hebben tijd voor dit soort gezeik.

I no longer have to take the kind of crap that people have been handing me all my life.
Ik heb niet meer het soort onzin dat mensen hebben mijn hele leven al gaf me te nemen.

Is this the kind of crap you're selling the government?- a few hours?
Is dit het soort rotzooi dat je verkoopt aan de regering? Een paar uur?

If you remember, that's the kind of crap that this department was saddled with before the bombing.
Zoals je weet is dat de soort onzin waar we mee opgezadeld werden voor de aanslag.

In front of a plastic Jesus. No one's gonna pull this kind of crap.
Niemand gaat dit soort onzin uithalen voor de ogen van een plastic Jezus.

I hope you're not going to let my blubber-in-law get away with that kind of crap, Jerry.
Ik hoop dat je mijn schoonbroer niet altijd laat wegkomen met dat soort onzin, Jerry.

will not the last time a fraud service try bait member with such kind of crap.
zal niet de laatste keer dat fraude dienst proberen aas lid met dit soort onzin.

Oh, it's this very prestigious organization and that kind of crap. that helps raise the stature of women in society.
Dat is een zeer prestigieuze organisatie, die helpt de positie van vrouwen in de maatschappij te verbeteren… en dat soort onzin.

I'm gonna call a guy who knows how to handle this kind of crap.
Ik ga een mannetje bellen die weet hoe je met dit soort dingen om moet gaan.

there is an absolute limit to the kind of crap I am prepared.
er is een absolute grens aan het soort onzin dat ik voorbereid ben.

Sometimes I love to list them without an actual order because you never know what kind of crap you might run into
Soms wil ik ze graag weergeven zonder een echte volgorde omdat je nooit weet wat voor soort troep je tegen kan komen

They eat all kinds of crap.
Ze eten van allerlij soorten zooi.

Harvard loves this kind of crap.
Harvard vindt deze onzin prachtig.

Who reads this kind of crap?
Wie leest die troep?

What kind of crap is this?
Wat is dit voor'n gekloot?

Houses, buildings, that kind of crap.
Huizen, gebouwen. Dat spul.