LAST AMENDMENT - vertaling in Nederlands

• laatste wijziging
• laatste amendement
• laatste wijzigingsvoorstel

Voorbeelden van het gebruik van Last amendment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which proposes significant improvements to the existing situation taking into account the technical development since the last amendment of Directive 71/127/EEC on rear view mirrors.
de bestaande situatie worden voorgesteld en waarin rekening wordt gehouden met de technische ontwikkelingen sinds de laatste wijziging van Richtlijn 71/127/EEG betreffende achteruitkijkspiegels.

I should also like to stress that I am in favour of all the amendments tabled by Mr Lamassoure on behalf of the Committee on Budgets except for the last amendment, No 11.
Ik zou verder nog willen onderstrepen dat alle amendementen die de heer Lamassoure namens de Begrotingscommissie heeft ingediend mijn instemming hebben, met uitzondering van het laatste amendement, nr. 11.

Council Regulation No 1447/99 fixing a list of the types of behaviour which seriously infringe the rules of the Common Fisheries Policy31 follows the last amendment of the“Control” Regulation.
Verordening nr. 1447/1999 van de Raad tot vaststelling van een lijst van gedragingen die een ernstige inbreuk vormen op de voorschriften van het gemeenschappelijk visserijbeleid31 is een uitvloeisel van de laatste wijziging van de controleverordening.

follows the last amendment of the control regulation.
is een uitvloeisel van de laatste wijziging van de controleverordening.

This has been resolved by the last amendment and I should like to thank the European Parliament for approving these amendments
Dit is met de laatste amendementen opgelost en ik hoop dat het Parlement deze amendementen kan overnemen en het verslag van de heer Tomlinson

Since the last amendment of Regulation(EEC) No 1445/76, certified seed of certain varieties of Lolium perenne L. is no longer marketed,
Sedert de laatste wijziging van Verordening(EEG) nr. 1445/76 wordt de productie van gecertificeerd zaaizaad van sommige rassen van Lolium perenne L. niet meer in de handel gebracht

Regarding the last amendment concerning the diagram,
Met betrekking tot het laatste amendement, dat het diagram betreft,

Following its last amendment, Regulation(EC) No 2535/2001 now incorporates the implementing provisions deriving from Council Decision 2003/465/EC(7),
Verordening(EG) nr. 2535/2001 bevat nu als gevolg van de laatste wijziging ervan de uitvoeringsbepalingen die voortvloeien uit Besluit 2003/465/EG van de Raad(7)

If the annual budget of EMEP increases by a factor of two and a half times the level of the annual budget adopted for the year of entry into force of the present Protocol or for the year of last amendment of the Annex, whichever is later; or.
Indien de jaarlijkse begroting van het EMEP stijgt met een factor van tweeënhalf maal het niveau van de jaarlijkse begroting vastgesteld voor het jaar van inwerkingtreding van dit Protocol of voor het jaar van de laatste wijziging van de bijlage, naar gelang welke van beide zich het laatst voordoet; of.

to changes in accordance with the last amendments of Directive 91/67/EEC.
op wijzigingen die in overeenstemming zijn met de laatste wijzigingen van Richtlijn 91/67/EEG.

who brought about the readiness in others to agree at least on the last amendments of this Parliament.
bij de anderen de bereidheid bewerkstelligde om het in elk geval eens te zijn over de laatste amendementen van het Parlement.

These rules stopped reflecting the budgetary situation after the last amendment to the Community Financial Regulation.
Die regels zijn niet meer in overeenstemming met de reële begroting na de laatste wijziging van het Financieel Reglement van de Gemeenschappen.

United Kingdom since 1997, date of the last amendment of prices and rates.
Verenigd Koninkrijk sinds 1997, de datum waarop de prijzen voor het laatst zijn gewijzigd.

The Commission's proposal therefore only contains technical amendments aimed at adjusting reference amounts for inflation, as was the case with the last amendment in 1994, simplifying Member States' reporting requirements
Het voorstel van de Commissie bevat derhalve slechts technische amendementen die ten doel hebben de referentiebedragen voor inflatie bij te stellen- zoals ook gebeurd is bij de laatste wijziging in 1994-, de voorschriften voor de verslaglegging door de lidstaten te vereenvoudigen en de mogelijkheid in

since its provisions are less favourable than those of the last amendment to the common market organisation which entered into force on 1 January 1999.
de afzet van bananen van telers uit de EU en de ACS-landen en dat zij er ten opzichte van de laatste wijziging van de GMO, die op 1 januari 1999 is ingegaan.

as established by the last amendment to the Community budget for the preceding financial year.
dit is vastgesteld bij de laatste in het voorgaande boekjaar verrichte rectificatie van de begroting van de Europese Gemeenschappen.

to adapt to technical progress the Annexes containing the list of fibres in order to insert the new fibres which have appeared since the last amendment to the Directive;
de bijlagen met de lijst van vezels aan de technische vooruitgang moeten worden aangepast om daarin de sinds de laatste wijziging van die richtlijn verschenen nieuwe vezels op te nemen;

The last amendment was conducted on 25 May 2018.
De laatste wijziging gebeurde op 25 mei 2018.

The last amendment was implemented:
De laatste wijziging is doorgevoerd op:

I think the last amendment deserves special attention.
Het laatste amendement verdient naar mijn mening spe ciale aandacht.