LEARNED SO MUCH - vertaling in Nederlands

• zoveel geleerd
• zo veel geleerd
• leerde zo veel
• leerde zoveel
• heb ontzettend veel geleerd
• ontzettend veel bijgeleerd
• ontzettend veel geleerd

Voorbeelden van het gebruik van Learned so much in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have learned so much since then.
Ik heb sinds dat moment zo veel geleerd.

My body and soul have learned so much from thee.
Je hebt m'n lichaam en ziel zoveel geleerd.

I have learned so much.
Ik heb zoveel geleerd.

I have learned so much from you.
Door jou heb ik zoveel geleerd.

But I have learned so much.
Maar ik heb zoveel geleerd.

I could have learned so much.
Dan had ik zoveel geleerd.

And I have already learned so much already.
En ik heb al zoveel geleerd.

It's just that we have learned so much.
We hebben zoveel geleerd.

Uh… I have learned so much since then.
Sinds die tijd heb ik zoveel geleerd.

And we have learned so much.
En we hebben zoveel geleerd.

I learned so much that year.
Ik heb dat jaar zoveel geleerd.

We learned so much about Paraguay!
We leerden zo veel over Paraguay!

We learned so much and felt so welcomed by Sally.
We leerden zo veel en voelden ons zo welkom door Sally.

We just learned so much in three hours in the water there.
We leerden zoveel in drie uren daar in het water.

Hey, Lis, we learned so much scootin' around Vermont.
Hey, Lis, we leerden zoveel bij in Vermont.

We have learned so much and we will not make the same mistakes again.
We hebben ontzettend veel geleerd en zullen niet meteen dezelfde fouten maken.

But I have also learned so much through that!
Maar ik heb ook echt ontzettend veel geleerd!

I learned so much in my time there.
Ik heb zoveel geleerd terwijl ik daar was.

In two hours I learned so much, it was just great!
In twee uurtjes heb ik zoveel geleerd, het was helemaal top!

I learned so much, laughed so hard, sometimes also cried a little.
Wat heb ik veel geleerd, gelachen, soms ook gehuild.