LET GOD - vertaling in Nederlands

• laat god
• moge god

Voorbeelden van het gebruik van Let god in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let God be gracious to you
Laat God u genadig zijn

The morality… let God deal with it.
De moraliteit… Laten we dat God laten beslissen.

Let God uproot, but let Him plant, as well.
Laat God ontwortelen, maar laat Hem ook planten.

Let God be with you.
Laat de God zij met u.

Let God decide.
Laat God beslissen.

We have to Let Go and Let God, as the saying goes.
We zullen moeten loslaten en God tóelaten, zoals een nieuw spreekwoord zegt.

Let God sort them out.
Laat god 't maar uitzoeken.

Let God be in charge of your life.
Geef God de leiding over je leven.

Let God sort it out!
Laat God het maar uitzoeken!

Let God speak to you Himself, since I am dumb.
God zou tot je moeten spreken, hij wil het niet meer door mijn mond.

Let God sort it out.
Laat God het uitzoeken.

You just gotta let go and let God.
Je moet gewoon los laten… en God toe laten.

Let God tell us Who and What It is.
Laat God ons vertellen Wie en Wat Hij is.

let go and let God.
laat los en laat het over aan God.

Let God sort them out.
Laat God het maar uitzoeken.

And when it does… open yourself up and let God in.
En als het komt, stel je jezelf open en laat je God binnen.

Let God act! Do not worry.
Laat God werken! Maak je geen zorgen.

Let God know you realize your sinful behavior has caused him pain.
Laat God weten dat u zich realiseert dat uw zondige gedrag Hem pijn gedaan heeft.

Let god gives strength to her family.
Laat god geeft kracht om haar familie.

Let go and let God.
Laat het los en laat God zijn gang gaan.