LITTLE CLUMSY - vertaling in Nederlands

['litl 'klʌmzi]
['litl 'klʌmzi]
een beetje onhandig
little clumsy
a little awkward
a bit awkward
a bit clumsy
a little messy
a bit clunky
a little inconvenient
a bit fiddly
a little fiddly bit
little impractical
onhandig
clumsy
awkward
inconvenient
clunky
clumsily
fiddly
inept
cumbersome
klutz
unwieldy

Voorbeelden van het gebruik van Little clumsy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
But a little clumsy.
Maar een beetje knullig.
They would also allow me a little clumsy.
Ze zouden mij ook een beetje lomp staan.
They would also allow me a little clumsy.
Ze zouden mij ook een beetje Iomp staan.
Sorry. I just… I thought it was a little clumsy.
Ik… ik vond dat het er een beetje ongelukkig stond. Sorry.
Oh. No, no, that's, um… I was a little clumsy. What?
Nee, dat is… Ik was onhandig.-Wat?
I found them to be very handy and also a little clumsy.
ik vond ze erg handig en ook een beetje onhandig.
they were a little clumsy on the wing.
slechts af en toe, ze waren een beetje onhandig met de vleugel.
Here's the cup. Forgive me if being blind makes me a little clumsy.
Hier is de beker. Vergeef me, als m'n blindheid me een beetje onhandig maakt.
No. it's just--he's been a little clumsy lately. It's--.
Alleen…- Nee. Hij is de laatste tijd nogal onhandig.
I'm a little clumsy.
Ik ben tamelijk onbeholpen.
I-I am a little clumsy. I am so sorry.
Ik ben een beetje onhandig, sorry.
Both of you. It was a little clumsy.
Het was wat tactloos. Allebei.
It was a little clumsy. Both of you.
Het was wat tactloos. Allebei.
I'm just a little clumsy with this camera thing.
Ik ben wat onhandig met die camera.
Still a little clumsy, but she's figuring it out.
Onhandig, maar ze redt 't wel.
It's just… he's been a little clumsy lately.
Hij is de laatste tijd nogal onhandig.
He's kind of tall, and he's a little clumsy.
Hij is best lang, en een beetje onhandig.
Still a little clumsy, but she's figuring it out.
Onhandig, maar ze redt het wel.
But, it will work out. It will be a little clumsy when it first happens.
Het is de eerste keer een beetje onhandig, maar het komt wel goed.
management of the Middle East crisis was, in my opinion, more than a little clumsy.
het beheer van de crisis in het Midden-Oosten was mijns inziens echter ronduit stuntelig.
Uitslagen: 113, Tijd: 0.0537

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands