LITTLE JUMPY - vertaling in Nederlands

• beetje nerveus
• beetje gespannen
• een beetje zenuwachtig
• een beetje schrikachtig
• beetje springerig
• een beetje schrikkerig
• een beetje druk
• een beetje schichtig
• beetje afwezig

Voorbeelden van het gebruik van Little jumpy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pretty good. I'm a little jumpy.
Vrij goed. Ik ben een beetje gespannen.

You seem a little jumpy.
Jullie lijken een beetje nerveus.

I'm a little jumpy. Sorry.
Sorry. Ik ben een beetje gespannen.

I'm sorry. A little jumpy.
Ik ben een beetje nerveus.

Has me a little jumpy.
Ben ik een beetje gespannen.

I'm little jumpy.
Ik ben een beetje nerveus.

Sorry. I'm a little jumpy.
Sorry. Ik ben een beetje gespannen.

Yeah, I'm fine. A little jumpy.
Ja, prima. Een beetje nerveus.

He's a little jumpy.
Hij is een beetje gespannen.

You look a little jumpy.
Je lijkt een beetje nerveus.

Jumpy. Yes, I am a little jumpy.
Nerveus. Ja, ik ben een beetje nerveus.

Sorry. I'm a little jumpy today.
Sorry. Ik ben 'n beetje nerveus vandaag.

He's just a little jumpy.
Hij is gewoon een beetje nerveus.

Just… just a little jumpy.
Alleen… een beetje nerveus.

So… Intelligence is a little jumpy right now.
Intelligence is nu een beetje nerveus.

He's a little jumpy so be discreet. Here.
Hij is een beetje zenuwachtig dus wees discreet.

You a little jumpy, Joe?
Een beetje zenuwachtig, Joe?

June? She's getting a little jumpy from all the attention?
Ze wordt een beetje druk van alle aandacht.- June?

She's getting a little jumpy from all the attention. June?
Ze wordt een beetje druk van alle aandacht.- June?

A little jumpy.
Een beetje schrikkerig.