MAJORITY VOTE - vertaling in Nederlands

• meerderheid van stemmen
• meerderheidsstemming
• meerderheidsstem
• stemming bij meerderheid
• grote meerderheid
• meerderheidsbesluit

Voorbeelden van het gebruik van Majority vote in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our verdict is made with 2-1 majority vote.
Ons vonnis is geveld met een meerderheid van twee tegen één.

They will never get the majority vote.
Ze halen nooit de meerderheid.

But we need a majority vote.
Maar we hebben een meerderheid nodig.

That is the broad consensus and majority vote which will probably and hopefully be confirmed today in the plenary.
Deze brede consensus en meerderheid van stemmen worden vandaag in de plenaire vergadering waarschijnlijk en hopelijk bevestigd.

A majority vote by the collective can get you in…
Kan een meerderheidsstem van het collectief je binnen krijgen. Als er een uitzondering is,

By a majority vote, the scholarship and educational stimuli law to financially support single mothers has been approved.
Met een meerderheid van stemmen is de wet voor de beurzen… en financiële steun voor alleenstaande moeders aangenomen.

However, if this is not possible, the dispute shall be resolved by majority vote.
Indien dit evenwel niet mogelijk is wordt het geschil opgelost bij meerderheid van stemmen.

The election for Chief Minister takes place as a majority vote in the States Assembly.
De verkiezing van de eerste minister vond plaats via een stemming bij meerderheid in de Staten.

However, the selection can only be made from a list generated through the GBC's elaborate majority vote'no objection' procedures.
Echter, de keuze kan alleen gemaakt worden uit een lijst gegenereerd door de GBC-procedures omtrent de uitgebreide meerderheidsstem van'geen bezwaar.

It deserves the support of a strong absolute majority vote of Members of this Parliament.
De tekst verdient de steun van een grote meerderheid van de leden van dit Parlement.

The Network may be dissolved by a four-fifths majority vote of the Partners.
Het Netwerk kan worden ontbonden door een viervijfde meerderheid van stemmen van de Partners.

You are under arrest, for revealing your decision before a majority vote.
Je staat onder arrest… voor het onthullen van je beslissing voor de meerderheid van stemmen.

The term of a presidency can be for life as long as the people every leap year reconfirm his/her mandate by a majority vote.
De termijn voor een presidentschap kan voor het leven zijn zolang als de mensen ieder schrikkeljaar zijn/haar mandaat verlengen door een meerderheidsbesluit.

You don't have the authority to make any change without a majority vote.
Jij hebt niet het gezag, een verandering door te voeren zonder meerderheid van stemmen.

presiding over the institution, and is not in any way subject to a majority vote.
deze instelling voorzit en kan niet bij meerderheidsstemmingen worden uitgevoerd.

We would find it incredible if this Parliament were to vote in a majority vote against something with which it actually agrees in principle.
Wij zouden het te gek vinden dat het Parlement in meerderheid stemt tegen iets waar het eigenlijk ten gronde mee eens is.

Mr President, in a democracy, the majority vote must always be accepted
Mijnheer de Voorzitter, in een democratie moet je de stem van de meerderheid altijd accepteren en respecteren,

No one shall be convicted without a two third majority vote of the members present.
Niemand zal kunnen worden veroordeeld zonder de meerderheid van twee derde van de aanwezige leden.

Tax harmonisation: majority vote at the Council for taxes with a direct impact on the single market;
Fiscale harmonisatie: stemmen met meerderheid in de Raad over belastingen die rechtstreekse gevolgen hebben voor de interne markt;

By absolute majority vote, Parliament can request the Commission to submit appropriate proposals where it considers that Community measures are necessary.
Op grond vaneen stemmingbij volstrekte meer derheid kan het Parlement de Commissie verzoeken passende voorstellen in te dienen wanneer het meent dat communautaire maatregelen noodzakelijk zijn.