MAKE PROPOSALS - vertaling in Nederlands

• voorstellen doen
• voorstellen indienen
• voorstellen te formuleren
• voorstellen formuleren
• voorstellen te doen

Voorbeelden van het gebruik van Make proposals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In its final report, the Commission shall, if appropriate, make proposals for new measures to continue this framework.
In haar eindrapport zal de Commissie indien nodig voorstellen doen voor nieuwe maatregelen om dit kader voort te zetten.

the Commission will make proposals concerning procedures for collecting
zal de Commissie voorstellen indienen voor de wijze van heffing

In the light of this assessment, the Commission may make proposals as appropriate to ensure that these commitments are met.
In het licht van deze beoordeling kan de Commissie in voorkomend geval voorstellen formuleren om te garanderen dat de verplichtingen worden nagekomen.

Furthermore, the Commission will make proposals on the future governance of the Galileo programme after 2013.
Daarnaast zal de Commissie voorstellen indienen voor het beheer van het Galileoprogramma na 2013.

In addition to the review of existing legislation, the Commission will make proposals to fill the gaps in the existing regulatory framework.
Naast de herziening van de bestaande wetgeving zal de Commissie voorstellen doen om de lacunes in het bestaande regelgevende kader aan te vullen.

In that report, Eurojust may also make proposals for the improvement of judicial cooperation in criminal matters.
In dat verslag kan Eurojust tevens voorstellen doen ter verbetering van de justitiële samenwerking in strafzaken.

Following the consultation, the Commission will make proposals for the pursuit of the strategy early in 2015.
Na de raadpleging zal de Commissie begin 2015 voorstellen indienen voor het vervolg van de strategie.

Where appropriate, the Commission will make proposals with a view to strengthening the legal framework for this co-operation.
Waar nodig zal de Commissie voorstellen doen om het wettelijke kader voor deze samenwerking te versterken.

Following that consultation, the Commission may make proposals for a new block exemption
Naar aanleiding van deze raadpleging kan de Commissie voorstellen doen voor een nieuwe groepsvrijstelling

Converging with the conclusions of this report, the Commission will make proposals for the introduction of such research mechanisms.
Overeenkomstig de conclusies van dit rapport zal de Commissie voorstellen doen voor de invoering van dergelijke onderzoekmechanismen.

We must now- and this you have indeed promised- lay down rules and make proposals.
We moeten nu- dat hebt u immers beloofd- regels opstellen en voorstellen doen.

The forum will assist the Commission in following up existing Community legislation and will make proposals for further laws.
Het forum zal de Commissie helpen met de opvolging van bestaande communautaire wetgeving en zal voorstellen doen voor verdere wetgeving.

and then make proposals.
luisteren en daarna voorstellen doen.

The Commission will assess the report and, if appropriate, make proposals before the end of its mandate.
De Commissie zal het rapport beoordelen en in voorkomend geval voorstellen doen vóór het einde van zijn mandaat.

the EU should make proposals at European level.
moet de EU voorstellen doen op Europees niveau.

I should like to see the Commission make proposals for extending this system to include other sectors of the budget,
Ik zou graag zien dat de Commissie voorstellen doet om dat systeem uit te breiden tot andere sectoren van de begroting,

On the issues raised by Mr Graefe zu Baringdorf in connection with export subsidies, I can only make proposals on the basis of existing legislation.
Wat de vragen van de heer Graefe zu Baringdorf over de exportrestituties betreft kan ik enkel aan de hand van de bestaande wetten een voorstel doen.

Make proposals for the further development of the body of EU law
Voorstellen doen voor de verdere ontwikkeling van het EU-recht en voor de verbetering

The European Commission will in 2012 make proposals for better targeting of EU funds on eco-innovation as part of the next EU financial perspectives.
De Europese Commissie zal in 2012 voorstellen doen om de EU-middelen beter af te stemmen op eco-innovatie als onderdeel van de volgende financiële vooruitzichten van de EU.

Make proposals in view of the progressive harmonisation
Voorstellen indienen met het oog op een geleidelijke harmonisering