MATURITY DATE - vertaling in Nederlands

• vervaldatum
• eindvervaldag
• vervaldag
• afloopdatum

Voorbeelden van het gebruik van Maturity date in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

i.e. 0.75% if the bonds areheld to the maturity date. b.
de obligatie wordt aangehouden tot op de eindvervaldag. b.

The inclusive price of the bond is returned to the bondholder on the maturity date.
De inclusieve prijs van de obligatie wordt teruggegeven aan de obligatiehouder op de vervaldag.

N the number of complete years between the value date of the purchase and the maturity date of the BE-Strip.
N aantal volle jaren tussen de valutadag van aankoop en de vervaldag van de BE-Strip.

Maturity Date- Date on which the obligations under a futures contract must be fulfilled.
Maturity datum- de datum waarop de verplichtingen uit hoofde van een futures-contract moet worden voldaan.

The TBILLYIELD functions returns the yield for a treasury bill. The maturity date must be after the settlement date
De functie TBILLYFIELD() geeft opbrengst voor een facturering. De vervaldatum moet na de betaaldatum, doch binnen de 365 dagen liggen.

booked from the settlement date of the purchase of the security until the settlement date of sale, or until maturity date.
disagio worden bepaald en verantwoord vanaf de afwikkelingsdatum van de aankoop van het effect tot de verkoopafwikkelingsdatum of tot de vervaldatum.

to the redemption of the investment amount on the maturity date.
de terugbetaling van het belegde bedrag op eindvervaldag.

was a EUR 2 billion bond with a 4% coupon and a maturity date of 15 April 2009.
nieuwe EARN faciliteit(april 1999) betrof een obligatielening van EUR 2 mil jard met een couponrente van 4% en de vervaldatum op 15 april 2009.

other risks(such as benefits payable at the maturity date or guaranteed surrender values)
andere risico's(zoals gegarandeerde pres taties op de vervaldag of gegarandeerde afkoopwaarden)

Gross yield of 1.49%(in NOK) based on an issue price of 100.75% and based on a redemption of 100.00% on the maturity date.
Actuarieel bruto rendement van 1,49%(in NOK) gebaseerd op een uitgifteprijs van 100,75% en uitgaand van een terugbetaling tegen 100,00% op de eindvervaldag.

The thirteenth bullet point is replaced by the following:« the start date and the maturity date of the operation( if applicable)
Het dertiende gedachtestreepje wordt als volgt vervangen:„aanvangsdatum en afloopdatum van de transactie( indien van toepassing) of valutadatum en vervaldatum van het

Peak exposure' means a high percentile of the distribution of exposures at particular future date before the maturity date of the longest transaction in the netting set;
Maximumuitzetting': een hoog percentiel van de distributie van uitzettingen op een bepaalde datum in de toekomst vóór de vervaldatum van de langstlopende transactie van het samenstel van verrekenbare transacties;

you are lending money to the issuer, which undertakes to pay interest and repay the capital on the maturity date.
die zich ertoe verbindt om een interest te betalen en op de eindvervaldag het kapitaal terug te betalen.

to reimburse the principal on the maturity date.
om de hoofdsom terug te betalen op de vervaldatum.

to reimburse the principal on the Maturity Date.
om de hoofdsom terug te betalen op de Vervaldatum.

The start date and maturity date of the operation( if applicable) or the value date and maturity date of the instrument( in the case of the issuance of debt certificates);
Aanvangsdatum en afloopdatum van de transactie( indien van toepassing) of valutadatum en vervaldatum van het instrument( bij uitgifte van schuldbewijzen);

Unless another maturity date is specified on an invoice
Tenzij een andere vervaldatum wordt vermeld op een factuur

from the effective date of the contract) until the maturity date, usually coinciding with the completion of the deliveries/performance as set out in the commercial contract,
vanaf de inwerkingtreding van het contract) tot op de vervaldag, gewoonlijk samenvallend met het einde van de leveringen/prestaties zoals bepaald in het commerciële contract,

The tenth bullet point of the first paragraph is replaced by the following:« the start date and the maturity date of the operation( if applicable),
Het tiende gedachtestreepje van de eerste alinea wordt als volgt vervangen:„aanvangsdatum en afloopdatum van de transactie( indien van toepassing) of valutadatum en vervaldatum van het

such as the issue price or maturity date, a single summary of the individual issue may be attached for all those securities,
zoals de uitgifteprijs of de vervaldatum, van elkaar verschillen, kan voor al deze effecten een enkele samenvatting van de individuele uitgifte worden aangehecht,