MAY BE ORDERED - vertaling in Nederlands

• kunnen worden besteld
• kan worden veroordeeld
• kan worden besteld
• kan worden gelast

Voorbeelden van het gebruik van May be ordered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You may be ordered by a court to pay money damages to us
U kunt een rechterlijk bevel ontvangen om schadevergoeding te betalen aan ons

Products and/or systems which are temporarily not in stock, may be ordered.
Producten en/of systemen die tijdelijk niet op voorraad zijn, kunnen wel worden besteld.

lunch and dinner may be ordered à la carte.
de lunch en het diner à bestellen kan la carte.

physical examination further diagnostic tests may be ordered.
lichamelijk onderzoek verdere diagnostische tests kunnen worden bevolen.

CBC test may be ordered by a physician as a part of routine general check-up
CBC-test kan worden besteld door een arts als een onderdeel van de normale algemene check-up

The book may be ordered from the Information Department of the Nether lands Universities Foundation for Inter national Cooperation(NUFFIC), Pos tbus 90734, 2509 LS Den Haag.
Het boek kan worden besteld bij de afdeling Informatie van de Nederlandse Organisatie voor Internationale Samenwerking in het Hoger Onderwijs(NUFFIC), Postbus 90734, 2509 LS Den Haag. Tel:(31)(70) 510528. ■.

The complete text of the PESCA programme for Belgium may be ordered from the competent authorities(see above) or from the European Commission,
De volledige tekst van het pro gramma„PESCA" voor België kan worden aangevraagd bij de bevoegde instantie(zie adres hierboven)

in the meantime, precautionary measures may be ordered.
in de tussentijd kan opdracht worden gegeven tot conservatoire maatregelen.

pursuant to which a“joueur espoir” who at the end of his training period signs a professional contract with a club in another Member State of the EU may be ordered to pay damages,
op grond waarvan een„joueur espoir” die bij afloop van zijn opleidingsperiode een contract als beroepsspeler tekent bij een club in een andere lidstaat van de EU kan worden veroordeeld schadevergoeding te betalen,

is directed against any infringer, who may be ordered, at the risk of a penalty, to reveal information
gericht tegen elke inbreukmaker die op straffe van sanctie kan worden gelast inlichtingen te verstrekken over de herkomst van de inbreukmakende goederen,

reexportation, etc.) or the conditions under which the elimination of the means used to produce the goods may be ordered.
de voorwaarden waarin de ontmanteling van de middelen welke voor de productie van de namaakproducten worden gebruikt, kan worden gelast.

to establish the terms, such as prices, quantities, conditions of supply, of services which may be ordered during a specified period, are public service
leveringsvoorwaarden enz.- worden vastgelegd voor diensten waarvoor gedurende een bepaalde termijn bestellingen zullen worden geplaatst, als overheidsopdrachten voor dienstverlening worden beschouwd, worden bepaald en die met inachtneming van de regels van de richtlijn moeten worden geplaatst indien de drempel is bereikt.">

We might be ordering that pizza.
Misschien bestellen we wat.

and/or X-ray tests might be ordered.
X-ray tests kunnen worden besteld.

All articles may be ordered now- also online.
Alle artikelen kunnen per direct- ook online- worden besteld.

Grease packed bearings may be ordered for driven systems.
Kunnen de vet ingepakte lagers voor gedreven systemen worden bevolen.

May be ordered with or without IDC terminals.
Mag met of zonder IDC-terminals worden bevolen.

Breakfast may be ordered on site at check in.
Het ontbijt kan tijdens het inchecken bij het pension worden besteld.

This book may be ordered via our special book page.
U kunt dit boek via onze speciale boekenpagina bestellen.

The situations in which a disqualification may be ordered.
De gevallen waarin een bestuursverbod kan worden opgelegd.