MAY KEEP - vertaling in Nederlands

• kan houden
• mag houden
• kan blijven
• misschien houdt
• mag blijven
• kunnen houden
• moge bewaren
• mogelijk bewaren

Voorbeelden van het gebruik van May keep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This amount the seller may keep when the buyer doesn't go on buying.
De aanbetaling is tevens een boete, die de verkoper mag houden, als de koper de koop niet laat doorgaan.

You collect many things that are not you, and you may keep adding to the pile that flattens your joy of life.
Je verzamelt veel dingen die je niet bent en je kan blijven toevoegen aan de stapel die jouw vreugde van leven afvlakt.

If I may keep this molar for my research.
Als ik deze kies mag houden voor m'n onderzoek. Weet je wat,

Bit-Search may keep reappearing.
Bit-Search kan houden weer verschijnend.

I will pay you twice the Tooth Fairy's going rate if I may keep this molar for my research.
Als ik deze kies mag houden voor m'n onderzoek. Weet je wat, ik betaal je twee keer zo veel als de tandenfee.

Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God.
Wijkt van mij, gij boosdoeners! dat ik de geboden mijns Gods moge bewaren.

overall the hashrate may keep on growing.
over het algemeen de hashrate kan blijven groeien.

the error may keep surfacing.
de fout kan houden verhardingen.

Go far from me, you evil-doers; so that I may keep the teachings of my God.
Wijkt van mij, gij boosdoeners! dat ik de geboden mijns Gods moge bewaren.

I will tell you what, if I may keep this molar for my research.
de tandenfee… als ik deze kies mag houden voor m'n onderzoek.

She's coming to see the judge who will decide, if her aunt may keep her or not.
De rechter zal beslissen of haar tante haar kan houden of niet.

to pass this information to our courier so that they may keep you updated.
deze informatie doorgeeft aan onze koerier, zodat ze u op de hoogte kunnen houden.

What a happy coincidence we all have need to be in London so may keep each other company on the way.
Mooi toeval dat we allemaal in Londen moeten zijn en elkaar gezelschap kunnen houden.

These ads are annoying because they may keep popping up regardless of your efforts to close them.
Deze advertenties zijn vervelend, omdat ze kunnen blijven opduiken, ongeacht uw inspanningen om ze te sluiten.

Ma'am, I may keep an eye on my rivals,
Ik hou misschien mijn rivalen in het oog,

I may keep an eye on my rivals,
Ik hou misschien mijn rivalen in het oog,

We wish to hunt on the lands, which the treaty said we may keep.
Wij willen jagen op de gronden… die wij volgens het verdrag mogen houden.

Lost Luggage- You may keep track of the valuables you carry of any number ofsuitcases.
Verloren bagage- Je mag bij te houden van de kostbaarheden je draagt van een aantal ofsuitcases.

You also agree that TomTom may keep one copy of your User Contributed Data in order to comply with legal or commercial obligations.
U gaat ook ermee akkoord dat TomTom één exemplaar van uw Door de Gebruiker Bijgedragen Gegevens kan bewaren teneinde wettelijke of commerciële verplichtingen na te leven.

fraud prevention agency, which may keep a record of that information.
bureaus voor fraudebestrijding, die dergelijke gegevens kunnen bewaren.