MEASURES IN SUPPORT - vertaling in Nederlands

• maatregelen ter ondersteuning
• steunmaatregelen
• maatregelen voor steun
• maatregelen ten behoeve

Voorbeelden van het gebruik van Measures in support in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would also help assessing the impact of measures in support of SMEs' finance, as well as the new capital requirements applicable to credit institutions.
Dit zou ook nuttig zijn voor een beoordeling van het effect van maatregelen ter ondersteuning van kmo-financiering en van de nieuwe kapitaalvereisten voor kredietinstellingen.

They also considered specific measures in support of the construction sector
Zij hebben tevens gesproken over specifieke maatregelen ter ondersteuning van de bouwsector en de culturele

They also considered specific measures in support of the construction sector
Hij heeft zich tevens beraden op specifieke maatregelen ter ondersteuning van de bouwsector en de culturele

The new TACIS Regulation for 1993-95 gives the Commission the general mandate to plan and implement measures in support of democratic and market reform in the region.
Verordening voor 1993-1995 geeft de Commissie een algemeen mandaat om maatregelen ter ondersteuning van democratische en markthervormingen in de regio te plannen en uit te voeren.

Renewal of measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia 3.
Verlenging van de maatregelen ter ondersteuning van de uitvoering van het mandaat van het Joegoslavië-tribunaal(3);

We take all necessary measures in support of freedom and in defense of peace in Southeast Asia.
Wij treffen alle noodzakelijke maatregelen tot steun van vrijheid en ter verdediging van vrede in Zuidoost-Azië.

agriculture are also relevant as well as measures in support of research and technology transfer.
karakterisering van plantgenetische hulpbronnen voor voeding en landbouw, alsook de maatregelen ter ondersteuning van onderzoek en technologie overdracht.

In addition to these financial indicators, we track other measures in support of our strategic goals.
Naast deze financiële maatstaven hanteren we ook nog andere maatstaven ter ondersteuning van onze strategische doelstellingen.

The Council adopted an Implementing Decision implementing Decision 2010/603/CFSP on further measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia ICTY.
De Raad heeft een uitvoeringsbesluit aangenomen tot uitvoering van Besluit 2010/603/GBVB betreffende aanvullende maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië ICTY.

Subject: Measures in support of the island regions of the UnionArticle 158 of the Amsterdam Treaty states that one of the Union's commitments is to take measures to reduce the backwardness of the least favoured regions or islands.
Betreft: Maatregelen voor steun aan de insulaire regio's van de Europese UnieArtikel 158 van het Verdrag van Amsterdam bepaalt onder meer dat de Unie verplicht is maatregelen te nemen om de achterstand van de minst begunstigde regio's of eilanden, te verkleinen.

It also adopted an Implementing Decision implementing Decision 2010/145/CFSP renewing measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia ICTY.
Hij heeft tevens een uitvoeringsbesluit aangenomen tot uitvoering van Besluit 2010/145/GBVB tot verlenging van de maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië ICTY.

in relation to measures on markets and financial measures in support of the Common Fisheries Policy.
in verband met marktmaatregelen en financiële maatregelen ter ondersteuning van het gemeenschappelijk visserijbeleid.

The Council Decision of 14 June 19933 on a multiannual programme of Community measures in support of SMEs(1993-1996) lays down that a progress report is to be drawn up.
Het Besluit van de Raad van 14 juni 1993(3) betreffende een meerjarenprogramma van communautaire acties ten behoeve van het MKB(1993-1996) stelt dat er verslag moet worden uitgebracht over de.

Point 1.6.82Council Common Position 2004/293/CFSPrenewing measures in support of the effectiveimplementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY): Bull.
Punt 1.6.82 Gemeenschappelijk Standpunt 2004/293/GBVB van de Raad van 30 maart 2004 tot verlenging van de maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Oorlogstribunaal voor het voormalige Joegoslavie¨(ICTY)- Bull. 3-2004, punt 1.6.69.

Cost-related measures in support of sustainable development particularly in relation to environment,
Kostengerelateerde maatregelen ter bevordering van duurzame ontwikkeling, in het bijzonder in het milieu-,

In this situation, it is high time to adopt strong measures in support of beekeeping and in support of research aimed at treatments for bee diseases, and to provide training
Het is nu gezien de situatie echt de hoogste tijd ingrijpende maatregelen te treffen ter ondersteuning van de bijenteelt, ter ondersteuning van onderzoek gericht op genezing van de ziekten onder bijenvolken,

The Council adopted a decision expanding the list of persons subject to measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia ICTY.
De Raad heeft een besluit aangenomen dat strekt tot uitbreiding van de lijst van personen die onderworpen zijn aan de maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationale oorlogstribunaal voor het voormalige Joegoslavië ICTY.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning Council Common Position 2004/293/CFSP of 30 March 2004 renewing measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia ICTY.
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie betreffende Gemeenschappelijk Standpunt 2004/293/GBVB van 30 maart 2004 tot verlenging van de maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Oorlogstribunaal voor het voormalig Joegoslavië ICTY.

that in this House we should focus on discussing Europe and European measures in support of Operation Atalanta?
moet worden geroepen en dat we het hier over Europa en Europese maatregelen voor de versterking van Atalanta moeten hebben?

aware that the EU should continue, and strengthen, all measures in support of our young people.
Ik heb dan ook voorgestemd in het besef dat de EU alle steunmaatregelen voor onze jongeren dient te continueren en te versterken.