MIRED - vertaling in Nederlands

• verwikkeld
• verstrikt
• steken
• mired
• vast

Voorbeelden van het gebruik van Mired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Especially when you're mired here in Naples.
Zulk een faam is amper haalbaar, vooral hier in het slijk van Napels.

He will speak with us about his new album, which has been mired in controversy concerning lyrics that some view as demeaning to the elderly.
Hij spreekt met ons over zijn nieuwe album die is verwikkeld in controverse… over teksten die sommigen als vernederend voor de ouderen vinden.

The traditional house of pleasure is hopelessly mired in an outdated, button-tufted… $2,100 a month in.
Het traditionele huis van plezier is hopeloos verstrikt in een ouderwetse, opgevulde… $2100 per maand erin.

WASHINGTON, DC- The world is mired in a serious, if underreported, crisis.
WASHINGTON, DC- De wereld is verwikkeld in een ernstige, doch onderbelichte crisis.

Nice detail: also in 2005 Estonia remained mired in the semifinal with Suntribe, a girl group.
Leuk detail: ook in 2005 bleef Estland steken in de halve finale met Suntribe, een meidengroep.

That guy is so mired in Palestinian politics,
Die vent is zo verstrikt in de Palestijnse politiek,

Your world is mired in the throes of a struggle that is hatching a new spectrum of existence;
Jullie wereld is verwikkeld in een strijd die de geboorte van een nieuw spectrum van bestaan voorbereidt;

At first I was mired in excel file extension to finally leave in my 2 Binders empty slot games that lack identified me by post it.
In eerste instantie was ik steken in Excel-bestanden extensie om eindelijk laat mijn 2 Werkboeken lege slot games die ik mis geïdentificeerd door post-it.

And, whoever is mired in doubtful, then he was like the shepherd in the land of the ban,
En, wie is verstrikt in twijfelachtig, toen was hij net als de herder in

For example, Florida has an extremely restrictive CBD-only law that is now mired in lawsuits.
Florida bijvoorbeeld, heeft een extreem beperkende uitsluitend-CBD wet, die nu verwikkeld is in rechtszaken.

The GX10 has three fluorescent settings plus three custom settings for colour temperatures in degrees Kelvin or Mired.
De Gx10 heeft drie standen voor fluorescerend licht plus drie custom instellingen voor het instellen van een kleurtemperatuur in graden Kelvin of Mired.

But it also redrew the map of the Middle East and mired the region in a never-ending cycle of occupation,
Maar ook redrew de kaart van het Midden-Oosten en steken de regio in een nooit-eindigende cyclus van beroep,

We know that some souls are still so mired in the darkness, that they find it hard to comprehend what Ascension means.
Wij weten dat sommige zielen nog steeds erg verstrikt zijn in de duisternis, dat zij het moeilijk vinden te begrijpen wat Ascentie betekent.

keep your societies mired in hate, war, and disunity.
gemanipuleerd om jullie samenlevingen vast te houden in haat, oorlog en verdeeldheid.

A few years after the end of world war ii the world became mired in the cold war.
Luttele jaren na het einde van de tweede wereldoorlog, raakte de wereld verwikkeld in de koude oorlog.

With mobile devices mired in the age of incremental,
Met mobiele apparaten steken in de leeftijd van incrementele,

For those who will have this city stay exactly as it is, mired in poverty and crime.
Voor diegene die de stad willen houden zoals ze is, verstrikt in armoede en criminaliteit.

Yes, for the last 12 months the office has been mired in sloth and politics.
Ja, in de laatste 12 maanden is het kantoor verwikkeld in luiheid en politiek.

Two men at constant odds. Mired in the ruins of what might have been.
Twee mannen die constant ruziën, die vastzitten in de overblijfselen van wat had kunnen zijn.

the UK remain mired in recessions made worse by tight monetary
Groot-Brittannië blijven vastzitten in recessies die nog zijn verergerd door een streng monetair