MISHAP - vertaling in Nederlands

• ongeluk
• incident
• fout
• ongeval
• misstap
• tegenslag
• ongelukje
• ongelukken
• foutje

Voorbeelden van het gebruik van Mishap in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If there's anything I can do to clear up the Martha's Vineyard mishap.
Als ik iets kan doen om de misstap van Martha's Vineyard te herstellen.

There was a pastry mishap.
Er is een ongelukje geweest met de taart.

Returned without mishap to Holm on the front of the small hours.
Teruggekeerd zonder ongelukken te Holm aan de voorzijde van de kleine uurtjes.

People were pretty upset after the mishap.
Ze waren nogal boos na het ongeluk.

You were in the turbine room a few hours before the mishap.
U was in de turbinekamer vlak voor het incident.

The night passed without mishap.
De nacht ging zonder ongeval voorbij.

We prefer to use the word mishap.
We verkiezen het woord'tegenslag'.

What can I help you with? Celery mishap.
Ongelukje met de bleekselderij. Wat kan ik voor je doen?

prevents further mishap.
voorkomt verdere ongelukken.

No. That was an unfortunate mishap.
Nee, dat is helaas een foutje.

The host very attentive and willing to solve any mishap.
De gastheer zeer attent en bereid om een ongeluk te lossen.

Immediately stop using your VFAT storage device after data loss mishap.
Onmiddellijk stoppen met het gebruik van uw VFAT opslagapparaat na het verlies van gegevens incident.

María Isabel had nothing to do with this silly little mishap.
Maria Isabel heeft hier niets mee te maken Met dit stomme kleine ongeval.

I apologise for the mishap.
Het spijt me voor de tegenslag.

Any mishap, any unexpected circumstances and.
Elk ongelukje, elke onverwachte gebeurtenis.

use the affected system in order to avoid data mishap.
gebruik het getroffen systeem om gegevens ongelukken te voorkomen.

We just had a little kitchen mishap.
We hebben net een beetje keuken ongeluk.

Yes, we need to minimize the mishap.
Ja? We moeten het incident minimaliseren.

Leslie's mishap, perhaps it's a sign.
Het ongelukje van Leslie is misschien een teken.

Does that increase the risk of a mishap?
Verhoogt dat de kans op ongelukken?