MONITORING SHOULD - vertaling in Nederlands

• controle moet
• toezicht moet
• toezicht dient
• dient de monitoring
• controle dienen
• monitoring moet
• bewaking moet
• controles moeten
• evaluatie moet

Voorbeelden van het gebruik van Monitoring should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Monitoring should be adapted to the spatial
De monitoring dient te worden aangepast aan de ruimte-

Liver test monitoring should be performed if the patient experiences signs
Ook dient controle van de leverfunctie te worden uitgevoerd wanneer de patiënt last

We would delete the sentence'Considers that this monitoring should start after the adoption of each interim EPA.
Wij zouden de zin"is van mening dat na de goedkeuring van iedere tussentijdse EPO met genoemde controle dient te worden gestart” willen schrappen.

However the risk continues past this period and monitoring should continue at frequent intervals throughout treatment.
Desondanks blijft na deze periode risico bestaan; regelmatige controle dient gecontinueerd te worden gedurende de behandeling.

Quality control and monitoring should be an integral part of all project activities and results.
Kwaliteitscontrole en monitoring dienen een integraal deel uit te maken van alle activiteiten en resultaten van een project.

Clinical monitoring should be considered when administering imatinib to patients treated with metoprolol.
Klinische controle dient overwogen te worden bij toediening van imatinib aan patiënten die met metoprolol worden behandeld.

For such patients monitoring should include vital sign measurements,
Bij deze patiënten moet de controle bestaan uit meten van vitale tekenen,

Monitoring should closely involve civil society organisations
Aan die monitoring zou intensief moeten worden deelgenomen door maatschappelijke organisaties

Monitoring should include agricultural
Het toezicht zou betrekking moeten hebben op akkerland,

Therefore, monitoring should be performed
Daarom moet toezicht worden gehouden

Monitoring should be undertaken regularly in order to detect the development of resistant strains.
Controle dient regelmatig plaats te vinden om eventuele ontwikkeling van resistente stammen na te gaan.

This monitoring should be based on verifiable,
Deze monitoring zou moeten worden gebaseerd op verifieerbare

The purpose of monitoring should be to determine the‘so what' behind the figures.
Het doel van monitoring zou moeten zijn om de‘so what' achter de cijfers te bepalen.

Such monitoring should involve representatives of key stakeholder groups,
Bij deze monitoring moeten vertegenwoordigers van belanghebbenden betrokken zijn,

Monitoring should include impact on European competitiveness of legislation and policy measures.
Ook de gevolgen van de wetgevings- en beleidsmaatregelen voor het Europese concurrentievermogen moeten onder het toezicht vallen;

In the view of the Committee, monitoring should be imposed in the EIA decision only where justified
Naar de mening van het EESC zou monitoring alleen in gerechtvaardigde gevallen en voor zover strikt noodzakelijk verplicht

Regardless of the mechanism used, monitoring should be based on an overall enforcement plan,
Ongeacht het gebruikte mechanisme moet de controle op een algemeen handhavingsplan gebaseerd zijn

Because the elimination of certolizumab pegol may take up to 5 months, monitoring should be continued throughout this period see section 4.3.
Omdat de eliminatie van certolizumab pegol tot 5 maanden kan duren, dienen de controles gedurende deze periode voortgezet te worden zie rubriek 4.3.

Where necessary to make data easier to compile and compare, monitoring should take place on a harmonised basis.
Indien nodig om de gegevens gemakkelijker samen te stellen en te vergelijken, moet het toezicht op een geharmoniseerde wijze plaatsvinden.

This monitoring should be transferred to an unequivocally Community body,
Deze controle moet worden overgedragen aan een volledig communautaire instantie,