MORE STRICT - vertaling in Nederlands

• strenger
• strikter
• meer strikte
• strengere
• stringentere

Voorbeelden van het gebruik van More strict in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr President, I hope that you will not be any more strict with me than with other Members.
Mijnheer de Voorzitter, ik hoop dat u tegenover mij niet strenger zult zijn dan tegenover mijn collega's.

The introduction of the ESP-system on various light commercial vehicles has led vehicle manufacturers to become more strict concerning modification of its basic vehicles.
De introductie van het ESP-systeem op de verschillende lichte bedrijfswagens heeft ertoe geleid dat de voertuigfabrikanten strikter zijn geworden met betrekking tot het modificeren van hun basisvoertuigen.

Add limits to the number of images being fetched by the image proxy simultaneously and add more strict limits to time outs
Grenzen toevoegen aan het aantal beelden gelijktijdig opgehaald door het beeld proxy en voeg meer strikte grenzen aan time-outs

This Policy is subject to those laws that may be more strict than as outlined here.
Dit Beleid is onderhevig aan deze wetten, die mogelijk strenger zijn dan hier wordt aangegeven.

More strict measures taken in certain countries must be incorporated into EC legislation before 1993.
Stringentere maatregelen die in sommige lid-staten getroffen zijn, moeten vóór 1993 in de EG-wetgeving zijn verwerkt.

Meanwhile, the militant Gama'a al-Ialamiya group wants to replace Egypt's"moderate" government with a more strict Islamic state!
Ondertussen wil de militante Gama' a al-Ialamiya-groep Egypte's“gematigde” regering vervangen met een meer strikte islamitische staat!

Fix possible information leak- add more strict sql error check on user creation( 6125).
Fix mogelijke informatielek- voeg strengere SQL-foutencontrole toe bij het aanmaken door de gebruiker( 6125).

The Committee agrees with the Commission that there must be more strict rules to this kind of auctions, be it electronic
Het EESC is het met de Commissie eens dat er strengere regels moeten komen voor dit soort veilingen,

The Financial Conduct Authorities has a status for being one of the more strict financial authorities.
De Financial Conduct autoriteiten heeft een status als een van de meest strikte financiële autoriteiten.

and is more strict about result checks regarding various Xlib calls.
en is meer streng over resultaat controles met betrekking tot diverse Xlib noemt.

However, new, more strict thresholds are waiting in stages IIIB
Er wachten echter nieuwe, verscherpte grenswaarden in de stappen IIIB

The IOM uses far more strict criteria than partner organizations which judge the claims in other countries.
De IOM hanteert ook veel strengere eisen dan organisaties in andere landen die daar verantwoordelijk zijn voor de herstelbetalingen.

and impose more strict quality control.
en opleggen meer strenge kwaliteitscontrole.

most DACs have an additional Reserve designation for a wine which has slightly more strict requirements.
systeem mogen wijnfabrikanten in meeste DAC's het woord Reserve gebruiken op etiketten van een wijn die aan iets meer strenge eisen voldoet.

For a white dress, choose gentle fragrances, and for a black dress- more strict.
Kies voor de witte jurk voor delicate aroma's en voor zwart- meer streng.

the authorities would follow more strict regulation to end all digital currency exchange-associated activities and offerings.
de autoriteiten zouden meer strikte regulering volgen om alle digitale valuta-uitwisseling daarmee samenhangende activiteiten en offers te beëindigen.

The second and more strict test requires that at a distance of 2,1 metres from the package a magnetic field of less than 0,002 gauss(2 mG 0,2 µT) is created.
De tweede, strengere test vereist, dat op 2, 1 meter afstand van het pakket een magneetveld van minder dan 0, 002 Gauss(2 mG 0, 2 µT) veroorzaakt wordt.

built here with modern day materials and more strict tolerances.
hier gebouwd met hedendaagse materialen en strengere toleranties.

because this community applies more strict criteria regarding derivative works.
omdat deze gemeenschap meer striktere criteria hanteert met betrekking tot afgeleide werken.

The EU also needs a far more strict policy and new restrictive measures.
dwingen de Europese Unie tot een stringenter beleid en nieuwe beperkingsmaatregelen.