LESS STRICT - vertaling in Nederlands

• minder streng
• minder strikt
• minder stringente
• minder strenge
• minder strikte
• minder stringent

Voorbeelden van het gebruik van Less strict in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The club is indeed less strict but still.
In de club is het trouwens iets minder strikt….

Less strict requirements for R& D substances research and development.
Minder strikte eisen voor stoffen voor O& O onderzoek en ontwikkeling.

But in developing countries, regulations are often less strict in this respect.
Maar in ontwikkelingslanden is de regelgeving vaak minder strikt op dat gebied.

In Europe there is a tendency to be less strict towards formal defects.
Vanuit Europa groeit dus de tendens om minder rigide te zijn tegen formele gebreken.

Conditions for making a request will become less strict.
De voorwaarden om een verzoek in te dienen, worden versoepeld.

From that time on, Thomas' imprisonment became less strict.
De gevangenschap van Thomas wordt dan minder streng.

are now less strict for web server's configuration.
herschreven in HTML5 en zijn nu minder streng voor de configuratie webserver.

We dance for fun and a little less strict, and to meet people.
Wij dansen voor het plezier en wat minder strikt, en om mensen te ontmoeten.

where the rules were less strict.
waar de regels minder streng waren.

Rules and regulations are less strict than other EU countries,
Regels en voorschriften zijn minder strikt dan andere EU-landen,

but it is less strict and more outfits.
maar het is minder streng en meer outfits.

Declaration for cargo residuesCargo residues which are not harmful to the marine environment have less strict discharge requirements than cargo residues which are harmful for the environment.
Lading residuen die niet schadelijk zijn voor het milieu hebben minder strenge voorwaarden dan lading residuen dien wel schadelijk zijn voor het milieu.

Should TriodosBank be less strict about the sustainable sectors it works in?
Moet TriodosBank minder strikt zijn ten aanzien van de duurzame sectoren waarin zij actief is?

is therefore less strict than those for new structures.
is dus minder streng dan die voor nieuwe constructies.

In an organisation that applies less strict gender norms and stereotypes, the pressure on other employees to conform disappears.
In een organisatie die minder strikte gendernormen en stereotypen hanteert verdwijnt ook de druk op andere werknemers om zich te conformeren.

A new competitive battle now threatens to be joined between ports imposing stricter criteria and those with less strict criteria, and likewise when it comes to issuing authorisations.
Nu dreigt er een nieuwe concurrentieslag te ontstaan tussen havens die strengere en die welke minder strenge criteria opleggen, en ook bij het afgeven van vergunningen.

She also made it very clear that when local law is less strict than international standards,
Ze maakte ook heel duidelijk dat wanneer de lokale wetgeving minder strikt is dan de internationale normen,

117) if the Council attempts to base these principles on less strict criteria.
117 in te trekken ingeval de Raad minder strenge kwaliteitscriteria zou willen opleggen.

privacy legislation is often less strict.
andere lidstaten van de EU is de privacywetgeving vaak minder strikt.

It is not acceptable for the measures to combat discrimination against religious minorities to be less strict.
Het is niet acceptabel dat de bestrijding van discriminatie van religieuze minderheden minder strikt is.