Voorbeelden van het gebruik van More surprised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No one was more surprised than I was when these two got engaged.
Believe me, no one is more surprised or ashamed than i am.
And they're even more surprised than we are.
En ze zijn nog meer verbaasd dan wij.I was surprised by my own answer, but more surprised by her sensitivity.
Ik was Jacob being who he is, I expected to be a little more surprised.
Jacob is wie hij is, ik verwachtte wat meer verbaasd te zijn.Probably more surprised on the inside.
Vanbinnen waarschijnlijk meer verbaasd.But they are even more surprised.
Maar ze zijn zelfs nog meer verrast.no one will be more surprised than I am.
zal niemand meer verrast zijn dan ik.And, believe me, no one is more surprised than I.
En geloof me, niemand is meer verbaasd dan ik.I wish I was more surprised.
Was ik maar meer verrast.there's no-one more surprised about that than me.
er is niemand meer verbaasd daarover dan ik.I don't suppose you're any more surprised than I am myself.
Jij bent vast niet meer verrast dan ik.I'm more surprised by what I didn't feel.
Ik ben over wat ik niet voelde meer verbaasd.I tell you, nobody was more surprised than I was.
Ik moet je zeggen, niemand was meer verbaasd dan ik.Believe me, I'm more surprised than you are.
Geloof me, ik ben meer verrast dan u bent.Now Jean-Pierre looked yet more surprised.
Nu keek Jean-Pierre nog meer verbaasd.You look more surprised than I do.
Jullie lijken meer verbaast dan ik.I was even more surprised you got tested as a donor.
En wat me nog meer verbaasde was dat je je hebt laten testen als donor.Believe me, no one is more surprised than I.
Geloof me, niemand is meer verrast dan ik.Yeah… but nobody was more surprised than I was when it happened.
Ja. Ik was nog het meest verrast toen ik hem kreeg.
