MORTALS - vertaling in Nederlands

• stervelingen
• sterfelijken
• mensen
• mortals
• sterfelijke
• sterfelijk
• sterveling
• mens

Voorbeelden van het gebruik van Mortals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Run?- Mortals do it all the time!
Sterfelijke doen het altijd!- Rennen?

The sound of movements, mortals would never recognize.
Het geluid van bewegingen die een sterveling nooit zou opvallen.

Mortals are the swine of the Earth. Two.
Twee: Stervelingen zijn de zwijnen van de aarde.

It is time for the mortals to pay. Brother.
Het is tijd voor de mensen om te boeten. Broeder.

We bring the voice of the Goddess to the mortals.
We brengen de stem van de Godin naar de sterfelijken.

Exactly. We are living mortals, just like you.
Precies. We zijn sterfelijk, net als jij.

Is his work about such spiritual profoundness as mortals and God?
Gaat zijn werk over zulke spirituele diepzinnigheden als mens en God?

So, the great mind has finally come to play with us mortals.
Zo, het grote brein komt eindelijk spelen met ons, de sterfelijke.

like common mortals.
was Hij een gewone sterveling.

This is the way mortals fight with their inner strength.
Zo vechten stervelingen met hun innerlijke kracht.

Mortals see, mortals do.
Mensen zien, mensen doen.

I don't know how the Gods speak to mortals.
Ik… Ik weet niet hoe Goden spreken tot sterfelijken.

We're mortals now.- Yeah why not?
Nu zijn wij sterfelijk.- Waarom niet?

We are mere mortals.
We zijn slechts sterfelijke.

For are not the laws of men but the imagination of mortals… I agree.
De wetten worden gevormd door de fantasie van de mens.

Mortals have never been able to find my castle!
Stervelingen hebben nooit mijn kasteel kunnen vinden!

But by midnight, mortals don't remember.
Op middernacht vergeten mensen het.

That with mortals, anything goes. And you know perfectly well.
En jij weet heel goed dat met sterfelijken alles gaat.

We are mortals all, extravagant in our weakness.
We zijn allemaal sterfelijk, extravagant in onze zwakheid.

No-Gate to fulfill the prophecy of the mortals.
Om de voorspelling van de sterfelijke te vervullen.