MUNDANE - vertaling in Nederlands

• alledaags
• normalo
• gewoon
• mondain
• normaal
• alledaagse
• wereldse
• mondaine
• aardse
• mundane
• banaal
• gewone
• werelds
• normale
• aards

Voorbeelden van het gebruik van Mundane in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's the 11th mundane this week who's become possessed.
Het is de elfde normalo deze week die bezeten wordt.

Of old, the Moon in mundane astrology has related to the people.
Van oudsher heeft de Maan in mundane astrologie een verband met het volk.

Significant detail' enlivens otherwise mundane situations.
Significant detail' verlevendigt anderszins alledaagse situaties.

You know how it is when people go on about their mundane lives.
Om naar mensen te moeten luisteren die maar door zemelen over hun mondaine leven.

The Seven Rays are the Light condensed in the mundane.
De Zeven Stralen zijn het Licht geconcentreerd in het wereldse.

France supported them" in all their mundane concerns.
Frankrijk steunde hen in al"hun aardse zaken.

The mundane in exchange for the Mortal Cup.
De normalo in ruil voor de Levensbeker.

And what is it? Too mundane for our new superstar?
Is het te gewoon voor onze superster?

But we're also obsessed with the mundane and underappreciated.
Maar we're ook dol op met de mundane en underappreciated.

not mundane recipes.
niet alledaagse recepten in.

It's all become so mundane.
Het is zo banaal.

This guy craves adventure, even in the most laid back and mundane settings.
Deze man hunkert naar avontuur, zelfs in de meest relaxte en mondaine omgevingen.

Creating the unexpected out of the mundane.
Het onverwachte creëren uit het aardse.

The serum that made Raphael a mundane.
Het serum dat Raphael normaal maakte.

You were above mundane worries.
Jij stond boven wereldse beslommeringen.

One mundane dead.
Een normalo dood.

Change your shaving experience from mundane to unique!
Verander je scheerbeleving van gewoon tot uniek!

I will only look at the mundane variant.
Ik kijk hier alleen naar de mundane variant.

An escape from the bland, the mundane.
Een ontsnapping uit het saaie, het alledaagse.

I'm sorry. I think I'm just focusing on these silly, mundane things.
Sorry. Ik richt me op stomme, mondaine zaken.