MY SHIFT - vertaling in Nederlands

• mijn dienst
• mijn shift
• mijn werk
• mijn beurt
• mijn ploeg
• m'n dienst
• m'n shift
• m'n werk
• mijn onderjurk
• mijn schift

Voorbeelden van het gebruik van My shift in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, and tell her I will pop in after my shift!
Oh, en vertel haar dat ik langs kom na mijn werk!

Looks like it's my shift.
Het is mijn beurt.

I just started my shift.
M'n dienst is net begonnen.

My shift ends at noon.
Mijn shift eindigt op de middag.

It wasn't my shift.
Het was mijn dienst niet.

Come on, I will get you after my shift.
Kom op, Je krijgt het na mijn werk.

Go and eat. My shift.
Ga wat eten. Mijn beurt.

My shift is almost over.
M'n shift zit er bijna op.

I will be home after my shift.
Ik kom na m'n dienst naar huis.

My shift starts in five minutes.
Mijn shift begint over vijf minuten.

It's my shift, not his.
Het is mijn dienst en niet die van hem.

I mean during my shift.
Ik bedoel tijdens mijn werk.

My shift goes until tomorrow morning.
M'n dienst loopt tot morgenochtend.

My shift starts in 20 minutes.
M'n shift begint over 20 minuten.

I will finish the rest after my shift.
De rest maak ik wel af na m'n werk.

My shift started.
Mijn shift begon.

Sir, my shift is ending soon.
Mijnheer, mijn dienst eindigt binnenkort.

No, I will call you after my shift. Yeah.
Nee, ik bel je na mijn werk. Ja.

My shift at Hambones… I'm a manager.
M'n dienst bij Hambones, ik ben daar bedrijfsleider.

Tell him I'm gonna be late for my shift.
Om te zeggen dat ik te laat ga zijn voor m'n shift.