NEW DATE - vertaling in Nederlands

• nieuwe datum
• nieuwe date
• new date
• nieuwe concertdatum
• nieuwe termijn
• nieuwe dag
• nieuwe afspraakje

Voorbeelden van het gebruik van New date in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It remains valid for the new date.
Deze blijft geldig voor de nieuwe datum.

Then you better find yourself a new date.
Dan kun je beter voor jezelf een nieuwe date zoeken.

All tickets bought remain valid for the new date.
Aangekochte tickets blijven geldig voor de nieuwe datum.

your friends or your new date.
vrienden of je nieuwe date.

Choose a new date.
Kies een nieuwe datum.

Guess I got a new date for prom. What the hell?
Wat? Verdomme! Ik denk dat ik een nieuwe date heb voor het schoolbal?

Now the selected occurrence is copied to a new date.
Nu wordt de geselecteerde occurrence gekopieerd naar een nieuwe datum.

We wait for a new date.
We wachten op een nieuwe datum.

We wait for a new date.
Wij wachten op een nieuwe datum.

Can't even guarantee a new date.
Ze kunnen zelfs geen nieuwe datum geven.

We're just going to find a new date.
We moeten alleen een nieuwe datum kiezen.

But a new date will be announced very shortly.
Maar we prikken snel een nieuwe datum.

All the group has a new date.
De anderen hebben al 'n nieuwe datum.

In the dialog, enter a new date and time.
Voer in het venster een nieuwe datum en tijd in.

We have 2 beautyful new Date's for this year… look at Plans.
We hebben 2 prachtige nieuwe Date's voor dit jaar, zie Planning.

Ending on: New date for 2021 soon to be announced.
Eindigt op: Nieuwe datum voor 2021 binnenkort bekend.

So what is this new date?
Dus, wat is de nieuwe datum?

Tickets remain valid for the new date.
Kaarten blijven geldig voor de nieuwe concertdata.

May I exchange my tickets for this new date?
Kan ik deze tickets inruilen voor een andere datum?

Your tickets remain valid for the new date.
Gekochte kaarten blijven geldig voor de vervangende datum.