NEXT VERSION - vertaling in Nederlands

• volgende versie
• nieuwe versie

Voorbeelden van het gebruik van Next version in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are missing some features that will be included in next version.
Er ontbreken een aantal functies die zullen worden opgenomen in de volgende versie.

We're glad that you could be a part of our next version.
We zijn blij dat u een deel van onze volgende versie zou kunnen worden.

Next version? I thought you said you were gonna say something to him?
Ik dacht dat je iets tegen hem zou zeggen. De volgende versie?

Next version? I thought you said you were gonna say something to him?
Je zou toch iets tegen hem zeggen? De volgende versie?

More ways for teachers to work with files are on the way in our next version.
Meer manieren voor docenten om met bestanden te werken zijn onderweg in onze nieuwe versie.

Everyone that wants to influence the next version is welcomed to edit
Iedereen die wil invloed hebben op de volgende versie wordt verwelkomd te bewerken

The search giant from Mountain View has therefore announced that it will use HTTP/2 in the next version of its Chrome browser.
De gigant uit Mountainview heeft dan ook aangekondigd dat het in zijn volgende versie van zijn Chrome Browser HTTP/2 zal toepassen.

compose and perform the next version for 32 players, each with their own noise machine.
componeren en het optreden van de volgende versie met 32 spelers, elk met hun eigen geluidsmachine.

In addition, the next version of the app is currently being developed,
Bovendien wordt aan de volgende versie van de app al flink gesleuteld,

The price of the version 3 CD is€ 25 including online access up till next version or at least a year.
De prijs van de versie 3 CD is € 25 inclusief de online toegang tot de volgende versie introductie ten minste 1 jaar.

More robust support for SSML is planned for the next version of& ktts;
Een betere ondersteuning van SSML is voor de volgende versies van& ktts; gepland.

Content is now hidden before fully loaded- notification on the progress will land in master in next version.
Inhoud is nu verborgen voordat deze volledig is geladen. Kennisgeving over de voortgang komt in de volgende versie terecht in de master.

Adobe PhotoShop CS4 had dominated the photo market for a very long time till the release of its next version.
Adobe Photoshop CS4 had de foto markt die gedomineerd wordt voor een zeer lange tijd tot de release van de volgende versie.

wait till the next version is there,
wacht tot de nieuwe versie er is,

as I would like to finish this article before next version comes out.
ik dit artikel graag wil afronden voordat de volgende versie uitkomt.

it's something that Apple has slated for its next version of iOS.
Apple heeft gepland voor de volgende versie van iOS.

We will probably upgrade once the next version of jQuery UI goes live.
We will probably upgrade once the next version of jQuery UI goes live.

We will try to address other languages in next versions.
We proberen ook andere talen toe te voegen in volgende versie.

In the next versions we hope to be a very good diagnostic tool.
In de volgende versies hopen wij een zeer goed kenmerkend hulpmiddel te zijn.

These functions may be available in the next versions.
Deze functies kunnen wel in volgende versies beschikbaar komen.