NORMAL DEVELOPMENT - vertaling in Nederlands

• normale ontwikkeling
• normale verloop

Voorbeelden van het gebruik van Normal development in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A reduction in the amount of this protein disrupts normal development before and after birth, leading to the signs and symptoms of Rubinstein-Taybi syndrome.
Een vermindering van de hoeveelheid van dit eiwit verstoort de normale ontwikkeling voor en na de geboorte, wat leidt tot de symptomen van het syndroom van Rubinstein-Taybi.

Nucleus transplantation experiments in mouse zygotes in the early 1980s confirmed that normal development requires the contribution of both the maternal
Experimenten op muizenembryo's in de jaren tachtig van de vorige eeuw toonden aan dat voor normale ontwikkelingen zowel een moederlijke als een vaderlijke inbreng

This protein appears to be essential for normal development of the skin, which provides a barrier between the body
Het gen is verantwoordelijk voor de normale ontwikkeling van de opperhuid, die dient als een beschermende barrière tussen het lichaam

Seedlings dive into a light nourishing ground for normal development, they need pritenka.
Zaailingen duik in een lichte voedende grond voor de normale ontwikkeling, die ze nodig hebben pritenka.

You need to select for enough genes influencing normal development, to get below the threshold where dysplasia develops.
U moet selecteren op genoeg genen die de normale ontwikkeling beïnvloeden om zo onder de grens te blijven waar dysplasie wordt ontwikkeld.

One of the important signs of a child's normal development is regular weight gain in accordance with the norms.
Een van de belangrijke tekenen van de normale ontwikkeling van een kind is regelmatige gewichtstoename in overeenstemming met de normen.

In one day, a person usually loses up to a hundred hairs during normal development and growth of hair.
In één dag verliest een persoon gewoonlijk tot honderd haren tijdens de normale ontwikkeling en haargroei.

each of them will have enough space for normal development.
die elk voldoende ruimte voor de normale ontwikkeling.

As a result, the data may not be a good reflection of normal development if it is not practiced regularly.Â.
Daardoor is de data mogelijk geen goede weerspiegeling van de normale ontwikkeling als er niet regelmatig wordt geoefend.

It is a sign of the separation that is occurring at the present time, and it is a perfectly normal development.
Het is een kenmerk van de scheiding die op dit moment plaatsvindt en het is een volkomen normale ontwikkeling.

it may not be quite enough for normal development of many organs.
wordt ingenomen met voedsel, maar niet genoeg voor de normale ontwikkeling van vele organen zijn.

functional characterisation of novel genes that are essential for normal development are proceeding at a very fast pace.
functionele karakterisatie van nieuwe genen die essentieel blijken te zijn voor de normale ontwikkeling verloopt aan een razend tempo.

Subsequent studies have revealed that even low-level mercury exposure threatens normal development of the fetus.
De daarna ingestelde onderzoeken hebben onthuld dat zelfs blootstelling aan lage hoeveelheden kwik de normale ontwikkeling al bedreigt.

does not favour the climate of stability required for the normal development of elections.
een situatie die naar mijn mening niet bijdraagt aan de stabiliteit die nodig is voor een normaal verloop van de verkiezingen.

under normal circumstances, provide all necessary nutrients for normal development and maintenance of a healthy life in quantities as those established
gevarieerde voeding kan onder normale omstandigheden van alle nutriënten die voor een normale ontwikkeling en een gezond leven nodig zijn,

varied diet could, under normal circumstances, provide all necessary nutrients for normal development and maintenance of a healthy life in quantities which meet those established
gevarieerde voeding zou onder normale omstandigheden alle nutriënten moeten leveren die voor een normale ontwikkeling en het behoud van een goede gezondheid nodig zijn,

The growth of administrative and operational expenditure on activities connected with what may be called the Communities' normal development was mainly due to the introduction of new policies.
In het kader van de normale ontwikkeling van de Gemeenschappen werd de toeneming van de administratieve en operationele uitgaven voor namelijk bepaald door de invoering van nieuwe vormen van gemeenschap pelijk beleid.

Did your child have normal development in the first year of life, and then in the second year became autistic,
Heeft uw kind in zijn eerste levensjaar een normale ontwikkeling doorgemaakt en ontwikkelde hij vervolgens in zijn tweede levensjaar autisme, hyperactiviteit, werd opstandig,

This usual list of nutritional deficiencies includes some most important nutrients for normal development and function of the child's brain,
Deze gebruikelijke lijst van voedingstekorten omvat een aantal belangrijke voedingsstoffen die heel belangrijk zijn voor een normale ontwikkeling en functie van de hersenen,

The Member States should implement measures aimed at improving the situation of these children left behind and guarantee them normal development, in terms of their education
De lidstaten zouden maatregelen moeten nemen om de situatie van deze achtergebleven kinderen te verbeteren en zo te garanderen dat ze een normale ontwikkeling doormaken als het gaat om onderwijs