NOW MOSTLY - vertaling in Nederlands

• nu vooral
• nu meestal
• nu grotendeels
• nu hoofdzakelijk
• tegenwoordig grotendeels

Voorbeelden van het gebruik van Now mostly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Innovation and top sector policy is now mostly aimed at the development of new knowledge by leaders in the field
Het innovatie- en topsectorenbeleid is nu vooral gericht op de ontwikkeling van nieuwe kennis door koplopers

after years of improvement, now mostly made artificially made.
na jaren van verbetering, nu meestal gemaakt kunstmatig gemaakt.

The primary meaning of“mistress of a household” is now mostly obsolete, save for the term landlady
De primaire betekenis van“meesteres van een huishouden” is nu grotendeels achterhaald, sparen voor de term hospita

of traditional Zeeland clothing, and is now mostly a symbol of Zeeland
vroeger onderdeel van de typisch Zeeuwse klederdracht, nu vooral een symbool voor Zeeland

and many land now mostly abandoned, as well as copies of pines and a substitution of vegetation.
en veel land nu grotendeels verlaten, evenals kopieën van dennen en een wissel van de vegetatie.

This story puts a firm spin on the image of Groningen by highlighting the opportunities of a region that is now mostly known for its struggle with persistent problems like earthquake damage
Het is een verhaal waarin aan het imago van Groningen een krachtige draai wordt gegeven, door de kansen te benadrukken voor een regio die nu vooral vanwege haar worsteling met hardnekkige problemen zoals aardbevingsschade, demografische

before the Asian crisis, is now mostly controlled by Korean yards.
werven werd gedomineerd, nu overwegend door Koreaanse werven wordt beheerst.

All over Europe, you encountered the tree stump, which we now mostly know in the form of a Christmas dessert(usually under its French name,
En door heel Europa heen kwam je de boomstronk tegen, die wij nu vooral nog als kersttoetje kennen(meestal onder zijn Franse naam,

as is now mostly the case, for example in the Netherlands.
een half jaar zoals nu meestal het geval is, bijvoorbeeld in Nederland.

little old burgher houses, which are now mostly occupied by quaint souvenir shops
oude herenhuizen herbergt, die nu grotendeels worden bezet door leuke souvenirwinkeltjes en gezellige restaurants-

Now, mostly bank cards with RFID technology and data carrier into RFID chip.
Nu meestal bankkaarten met RFID-technologie en datadrager in RFID-chip.

As a perspectival view from the here and now, mostly for one sense.
Een beperkte perspectivische waarneming vanuit het hier en nu, meestal voor één zintuig.

This is now mostly Kingston Park.
Dit is het(nu nog huidige) Valkenberg Park.

They are now mostly seen as a folk craft.
Tegenwoordig worden ze vooral als cultband gezien.

However, they are now mostly confronted with threats other than physical threats.
Nu worden ze echter vooral geconfronteerd met bedreigingen anders dan fysiek.

Its current distribution is highly fragmented and now mostly restricted to isolated reserves.
Het verspreidingsgebied is sterk versnipperd en bestaat grotendeels uit geïsoleerde populaties.

The Olyslager development team is now mostly independent in the further development of the software.
Inmiddels is het ontwikkelteam Olyslager grotendeels zelfstandig in de doorontwikkeling van de software.

This text is now mostly lost, but it appears that Arrian had an extant
Deze tekst is nu bijna geheel verloren gegaan, maar blijkbaar beschikte Arrianus

Freight trains are now mostly fixed rakes of wagons,
Goederentreinen rijden nu vrijwel allemaal in vaste samenstelling

His architectuurstudio now mostly researches projects that both serve architectural
Op dit moment onderzoekt zijn architectuurstudio vooral projecten gericht op architectuur