ONE LITTLE THING - vertaling in Nederlands

• klein ding
• één klein dingetje
• kleine ding
• kleine dingetje
• wel één ding
• kleine dingetje doet

Voorbeelden van het gebruik van One little thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's one little thing.
Dat is een klein ding.

So what is that one little thing?
Wat is dat kleine ding?

But first, one little thing.
Maar eerst, een klein ding.

Visually, probably not too indistinguishable, except for one little thing.
Visueel, waarschijnlijk niet al te zonder onderscheid, met uitzondering van een klein ding.

Anette asked me just add one little thing.
Anette vroeg me gewoon voeg een klein ding.

Okay. There was only one little thing wrong with that.
Oké. Er was maar een klein ding mis mee.

Yeah, one little thing.
Ja, een klein ding.

Let's go. Uh, there is one little thing.
Laten we gaan. Er is nog een klein ding.

Just take the suitcase and do this one little thing.
Pak gewoon die koffer en doe dit kleine dingetje.

There's one little thing we can do to improve the app.
Er is één klein ding dat we kunnen doen om het verbeteren van de app.

Well, except for one little thing.
Nou ja, op één klein dingetje na.

I do, however, need one little thing from you.
Ik heb echter één klein ding van je nodig.

Just one little thing and everything would have been different.
EEN heel klein dingetje maar en alles was heel anders geweest.

One little thing goes wrong,
Eén kleinigheid gaat mis…

Yeah, one little thing.
Ja, èèn klein ding.

One little thing for your mother, and you can't do it?
Een klein ding doen voor je moeder, en je kan dit niet?

Except for one little thing.
Behalve één klein ding.

Can't you do this one little thing for me?
Kan je die ene kleinigheid niet voor me doen?

Please, will you, please, do that one little thing for me?
Wil je dat ene kleine iets voor me doen?

There's just one little thing.-God willing.
Er is nog een klein dingetje.-Als God het wil.